﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><Search><pages Count="89"><page Index="1"><![CDATA[Rev.2 - 07/2022 - Nº212089073]]></page><page Index="2"><![CDATA[]]></page><page Index="3"><![CDATA[MANUAL DE USUARIO

                ÍNDICE TEMÁTICO                                                              Nro Página

             Garantía  y  condiciones  generales...............................................................................................    3

             Cobertura…………………………............................................................................................................    3
             Período  de  cobertura…………………………………………………………………………………………………................…….    3
             Alcances  …………………………………………………………………………………………………………………………............……    3
             Exclusiones  ………………………………………………………………………………………………………………………............….    4
             Certificado  de  garantía  …………………………………………………………………………………………………............…….    4
             Introducción  ...............................................................................................................................  5
             Seguridad  …………………………………………………………………………………………………………………………................    6
             Precauciones  generales  con  el  cabezal  maicero..................................................................  6
             Precauciones  en  el  manejo  por  ruta  ......................................................................................  6
             Precauciones  en  el  mantenimiento..........................................................................................  6
             Referencias  de  señales  de  seguridad.....................................................................................  7

             Calcomanías  de  seguridad……………….........................................................................................  7
             Identificación  del  cabezal..........................................................................................................  8
             Descripción  y  regulación  cabezal  maicero  ................................................................................    8
             Traslado  de  la  unidad  sobre  el  carro…….....................................................................................    8
             Acoplamiento  del  cabezal  a  la  cosechadora..............................................................................    9
             Instalación  barra  cardanica………………………….............................................................................  9
             Posición  del  cabezal  en  trabajo  …………………………...................................................................  9
             Descripción  de  los  componentes  del  equipo……....................................................................  10
             Cajas  de  mando  ………………………………………..….…....................................................................10
             Cadenas  recolectoras………………………………………..……..................................................................10
             Rolos  espigadores  .................................................................................................................11
             Cuchillas  destroncadoras  ......................................................................................................12
             Zafes  o  limitadores  .................................................................................................................13
             Sin  fin  .......................................................................................................................................13

             Circuito  hidráulico  ............................................................................................................15
             Sin  fines  laterales      ...................................................................................................................  16
             Molinete  maíz  caído      ...............................................................................................................  16
             Transformación  del  equipo  de  525  a  700  mm  y  viceversa.........................................................  16
             Controles  previos  al  comienzo  del  trabajo  ……….........................................................................  19
             Recomendaciones  de  lo  que  el  operador  debe  evitar  hacer  ....................................................  20
             Labores  a  realizar  finalizado  el  trabajo  ......................................................................................21
             Tabla  y  esquema  de  lubricación  .................................................................................................22
             Especificaciones  técnicas..........................................................................................................23
             Dimensiones  generales  cabezal  maicero..................................................................................24
             Dimensiones  generales  carro  de  transporte  ............................................................................25


            Cabezal Maicero                                                                                  1]]></page><page Index="4"><![CDATA[ÍNDICE TEMÁTICO                                                             Nro Página


              MANUAL DE REPUESTOS

             Caja  de  Mando  .........................................................................................................  1-2
             Recolector  ...............................................................................................................  3-4

             Safe  …......................................……......................................................................................  5-6
             Chasis  …................................................................................................................  7-8

             Transmisión  …..................................................................................................................  9-10

             Capot y Pontón .................................................................................................................... 11-12
             Carro Transporte ................................................................................................................ 13-14

             Calcos  plataforma  ........................................................................................................15-16
             Calcos  carro  transporte................................................................................................17-18

             Apertura  de  cuchillas  y  medidos  de  apertura...............................................................19-20
             Sin  fin  lateral.......................................................................................................21-22

             Molinete  maiz  caido.......................................................................................................23-24

                    Para plataforma 10 a 525 mm...............................................................................25-26
                    Para plataforma 11 a 525 mm...............................................................................27-28

                    Para plataforma 12 a 525 mm...............................................................................29-30
                    Para plataforma 13 a 525 mm...............................................................................31-32

                    Para plataforma 14 a 525 mm...............................................................................33-34
                    Para plataforma 16 a 525 mm...............................................................................35-36

                    Para plataforma 18 a 525 mm...............................................................................37-38

                    Para plataforma 20 a 525 mm...............................................................................39-40
                    Para plataforma 22 a 525 mm...............................................................................41-42

                    Para  plataforma  8  a  700  mm...............................................................................43-44
                    Para plataforma 10 a 700 mm...............................................................................45-46

                    Para plataforma 12 a 700 mm...............................................................................47-48
                    Para plataforma 14 a 700 mm...............................................................................49-50

             Acople  rapido  John  Deere  (Mono-acople  hidraulico)..................................................51-52

             Acople  rapido  CNH  (Mono-acople  hidraulico).....................................................53-54
             Suplementos  laterales............................................................................................55-56





            Cabezal Maicero                                                                                  2]]></page><page Index="5"><![CDATA[GARANTÍA - CONDICIONES GENERALES



             Cobertura
             Esta garantía se limita al reemplazo o reparación de las partes, conjuntos o subconjuntos que

             luego de ser examinados por DE GRANDE S.A. y dentro del PERÍODO DE COBERTURA sean

             considerados, a su razonable criterio, defectuosos en su mano de obra o materiales. DE GRANDE

             S.A.  otorga  ésta  garantía  a  sus  Concesionarios,  los  que  a  su  vez  por  la  presente  la  hacen

             extensiva al comprador original de un vehículo nuevo sin uso, desconociendo cualquier otra

             garantía expresa o implícita, u otra obligación o responsabilidad de parte del Concesionario.







             Período de Cobertura

             El período de garantía comienza con la fecha de entrega del equipo, expresada en el certificado

             de  garantía  de  la  siguiente  página  de  este  manual  y  se  extiende  por  el  período  de  2  (dos)

             campañas sin límite de hectárea.





             Alcances


             La  Garantía  ampara  solamente  al  equipo  original  provisto  por  DE  GRANDE  S.A.  quedando

             excluídos otros carrozados, alteraciones del original, y/o equipamientos manufacturados por

             terceros.

             Asimismo la Garantía sobre llantas, neumáticos y elásticos de suspensión de otro fabricante,

             queda limitada a la otorgada por sus respectivos fabricantes. También se excluyen de esta

             garantía las partes que deben ser reemplazadas en los programas de mantenimiento regulares.

             El usuario deberá concurrir al Concesionario Oficial en donde adquirió la unidad solicitando

             atención  con  cargo  a  garantía  cuando  advierta  desperfectos  de  fabricación  atribuibles  en

             principio  a  fallas  de  fabricación.  La  presente  Garantía  es  válida  exclusivamente  para  el

             propietario de la unidad y transferible dentro del período de cobertura.



               Cabezal Maicero                                                                               3]]></page><page Index="6"><![CDATA[GARANTÍA

              Exclusiones
              La Garantía no cubre fallas o daño cuando exista alguna de las siguientes situaciones:


                     Ÿ Modificaciones no autorizadas que atenten contra la integridad del vehiculo o alguna
                     de sus partes, que luego de una inspección por parte de DE GRANDE S.A. sean
                     consideradas a su razonable criterio, defectuosas o impropias.
                     Ÿ Trabajos de reparación o alteraciones de talleres no autorizados por DE GRANDE S.A.,
                     así como los daños derivados de esas reparaciones.
                     Ÿ Utilización de repuestos no originales.
                     Ÿ Accidentes o desperfectos producidos por la utilización indebida; impericia
                     conductiva; sobrecarga; agregado de accesorios no autorizados; remodelaciones que
                     pudieran afectar la calidad funcionamiento y rendimiento.
                     Ÿ Los deterioros provocados por la acción de agentes químicos externos.
                     Ÿ Incumplimiento de servicios de mantenimiento normales.
                     Ÿ Lucro Cesante
                     Ÿ Viáticos, gastos de alojamiento, etc.
                     Ÿ Costos que a requerimiento del propietario ocurran por inspecciones, modificaciones, u
                     otro requerimiento de manipulación.







                 CERTIFICADO DE GARANTÍA


                           Número de serie
                                    Modelo
                          Fecha de compra

                                     Titular
                                  Domicilio
                                  Localidad
                                   Teléfono


               Observaciones

















                                                                                Firma y Sello de Concesionarios

            Cabezal Maicero                                                                                  4]]></page><page Index="7"><![CDATA[INTRODUCCIÓN



             Los cabezales maiceros DE GRANDE son productos de alto rendimiento, adaptables a todas las
             marcas y modelos de cosechadoras, ya que posee un kit embocador intercambiable, el cual le

             permite adaptarse a las diferentes máquinas.



             Esta plataforma le permitirá un largo servicio sin averías, efectuando una excelente labor en

             variadas condiciones con un reducido mantenimiento.



             Para alcanzar el máximo rendimiento de su plataforma recolectora de maíz le recomendamos
             que lea detenidamente este manual, que ha sido confeccionado para que la misma realice un

             buen trabajo durante muchos años siguiendo las indicaciones que contiene.



             En este manual encontrará información interesante para poder realizar todas las regulaciones

             de su plataforma así como también las recomendaciones para su óptimo uso y mantenimiento y
             seguridad.




















                                                    DE GRANDE S.A.
                                                    Implementos Agrícolas



                                                 e-mail: info@degrandesa.com.ar


















            Cabezal Maicero                                                                                  5]]></page><page Index="8"><![CDATA[SEGURIDAD



                Precauciones generales con el cabezal maicero.

                Este cabezal debe ser utilizado únicamente por personal que conozca bien el manejo del mismo
                y esté informado acerca de su funcionamiento.

                No permita que nadie se acerque a su cabezal cuando esté dispuesto para trabajar a campo,
                mayormente niños, que en ningún caso deben aproximarse a la maquinaria agrícola.
                No realice cambios estructurales en su cabezal sin consultar previamente con el concesionario
                ó fábrica puesto que puede perder su resistencia y producirse alguna rotura importante con

                graves consecuencias económicas y personales.


                Precauciones en el manejo por ruta


                El Cabezal se entrega sobre un carro especialmente diseñado para ser transportada por una

                máquina cosechadora o tractor agrícola a baja velocidad y en horario diurno.

                Cualquier forma de transporte diferente puede poner en peligro su integridad y la de los demás.

                Antes de proceder a transportar el cabezal por ruta deberá asegurarse de tener dispuestas

                todas las trabas de seguridad.

                Para circular por ruta deben disponerse cadenas de seguridad entre el cabezal y la máquina

                cosechadora o tractor.

                Precauciones en el mantenimiento


                Antes de proceder a realizar cualquier servicio al cabezal, pare el motor de la máquina,

                enganche el freno de estacionamiento y disponga las trabas de los cilindros de elevación.

                En cualquier trabajo de mantenimiento del cabezal debe protegerse para no tener contacto

                con aceites puesto que un contacto prolongado de la piel con éstos resulta perjudicial.

                No fume mientras manipula algún componente del cabezal que pudiera contener productos

                combustibles como es el aceite del sistema hidráulico.














            Cabezal Maicero                                                                                 6]]></page><page Index="9"><![CDATA[REFERENCIAS DE SEÑALES DE SEGURIDAD


                                PELIGRO                      Hace  referencia  a  un  situación  de  peligro
                                                             inminente, se debe evitar de lo contrario puede
                                                             traer lesiones graves
                            PRECAUCION                       En  ambos  casos  las  palabras  precaución  o
                                                             atención,  indican  una  situación  de  potencial
                                                             riesgo  cuyas  consecuencias  podrían  traer
                              ATENCION                       aparejado lesiones leves o graves según el caso
                                                             a que haga referencia


                            IMPORTANTE                       Hace referencia a actuar con un cierto grado de
                                                             responsabilidad


               CALCOMANÍAS DE SEGURIDAD

             El equipo esta provisto de calcomanías ubicadas en el equipo según la lámina de ilustración
             N° 15, 16, 17 y 18 del manual de repuestos. Deben mantenerse limpias y en buen estado, en
             el caso de rotura de las mismas deben ser reemplazadas por nuevas.















































            Cabezal Maicero                                                                                 7]]></page><page Index="10"><![CDATA[IDENTIFICACIÓN DEL CABEZAL


             A  continuación  se  indica  la  posición  de  la  chapa
             identificatoria sobre el equipo F 1 .-
             En la misma se indica:
                                                                                                          F1
                   MODELO                 AÑO             NÚMERO SERIE



             Con el número de serie se deben realizar todos los reclamos
             por garantía de ese equipo como así también la asistencia
             de servicio Técnico a campo.



             DESCRIPCIÓN Y REGULACIÓN DEL CABEZAL MAICERO

                TRASLADO DE LA UNIDAD SOBRE EL CARRO DE TRANSPORTE

             Para  realizar  el  transporte  de  la  unidad  sobre  el  carro,

             posicionar  todas  las  punteras  centrales  y  laterales    en
                                                                                      F2
             posición vertical de transporte F 2




             Los remolques se proveen con dos  (2) y tres (3)   ejes de
             acuerdo al tamaño el cabezal, a saber:

               Cabezales hasta 13 surcos: con carro remolques de 2 ejes de
               ruedas con elásticos y neumático dual (8 neumáticos)




               Cabezales de 14  en adelante: con carro remolques de 3 ejes
               de ruedas con elásticos y neumaticos dual (12 neumaticos)







             Una vez instalado el cabezal sobre el carro de transporte, el
             mismo deberá ser fijado a través de las trabas (C) indicadas en                          A

             la F3, se debe sacar el perno (B) con su chaveta de la posición

             de fijación de la palanca, y luego una vez enganchado en el ojal            C
             del cabezal A, proceder a bajar la palanca y volver a colocar el                           B

             perno con su chaveta.-                                                                                                               F3






            Cabezal Maicero                                                                                 8]]></page><page Index="11"><![CDATA[ACOPLAMIENTO DEL CABEZAL


             Para realizar dicho acoplamiento desde el carro remolque, deberá retirar todas las trabas que fijan el
             mismo al carro para permitir la extracción. Una vez que el frente del embocador de la maquina y la

             misma  a  entrado  en  la  embocadura  del  cabezal,  elevar  hasta  que  haga  contacto  con  la  parte
             superior,  luego  continuar  elevando  hasta  que  permita  superar  los  topes  de  apoyo  del  carro

             remolque, para que permita su retiro hacia atrás de dicho cabezal, una vez fijado con las trabas de
             seguridad correspondientes entre cosechadora y cabezal.
             Comprobar la estabilidad del conjunto cabezal con la cosechadora, realizando las maniobras de

             elevar y bajar el cabezal para verificar que el mismo este compensado, de lo contrario deberá
             contrapesar el eje posterior de la maquina cosechadora para lograr nivelar el conjunto.-



                INSTALACIÓN BARRA CARDANICA

             Verificar antes del acoplamiento de la unidad con la cosechadora que el extremo libre de la barra, su
             estría corresponda a la que tiene el equipo, una vez efectuado esto limpiar el acople (óxido, mugre,
             etc) y proceder a lubricarlo con grasa.

             Cada  cabezal  esta  provisto  de  2  barras  cardánicas,  las
             mismas se entregan a pedido para que el acople libre (estría),
             este determinado para cada marca de cosechadora.

             Con respecto a la longitud de la misma debe responder a una
             medida mínima en la cual debe estar acoplados (F 4):

             Medida A: debe tener no menos de 600 mm                                                         F4
             Medida B: con la barra totalmente cerrada debe quedar un
             mínimo de 20 mm del cabezal

             En  los  equipos  cuyo  frente  de  embocador  son  regulables
             hidráulicamente, verificar en su posición máxima y mínima
             que se cumpla este requisito.





               `POSICIÓN DEL CABEZAL EN TRABAJO


             Como se indica en la F5, la posición de trabajo optima del
             cabezal  es  de  25°,  los  kits  de  embocadores  que  se
             suministran con el equipo están preparados de acuerdo a la
             cosechadora para ese ángulo óptimo de trabajo.




                                                                                                             F5



            Cabezal Maicero                                                                                  9]]></page><page Index="12"><![CDATA[En el caso de que las cosechadoras tengan  un frente de embocador regulable, el mismo deberá
             registrarse de tal manera de lograr el correcto posicionamiento del cabezal.
             Controlar dicho ángulo posicionando levemente el cabezal de tal manera que la zona B apoye en el

             piso.

             DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES DEL EQUIPO


             En este capítulo se hará un repaso de todos los puntos de la máquina que hay que conocer para
             poder realizar las regulaciones necesarias a la hora de trabajar correctamente con la máquina, así
             como el mejor modo de proceder para efectuar esas regulaciones.



                CAJAS DE MANDO

             Haremos una breve descripción de este componente, se trata de una caja de engranajes que hace
             funcionar los rolos deschaladores y cadena alzadora. Está construida de una aleación de aluminio
             de alta resistencia que  permite alivianar el peso total del equipo, la misma trabaja en baño de aceite
             lo cual le permite un bajo mantenimiento, un trabajo más sereno y una disminución del desagaste.

                                                                               A
             Se deberá revisar periódicamente el nivel de aceite de las
             cajas de mando, para esto la misma cuenta con un tapón tipo
             Allen  A (F-6) el cual eta provisto de una varillas la cual será
             utilizada para medir dicho nivel, de ser necesario agregarle lo
             necesario  hasta  el  nivel  indicado  en  al  varilla.  También
             cuentan con un visor de aceite para poder visualizar dicho
             nivel en forma rápida

             La caja esta lubricada con aceite multigrado de transmisión
             80W90 capacidad 1.4 Lts con un 15% de Molycote .-                                               F6



               CADENAS ALZADORAS
             Las  cadenas  alzadoras  esta  conducidas  por  dos  engranajes  y  sus  correspondientes  guía  de
             cadenas (F 7 ) B



                                                                                    C
                                                                            A                    D
             A Engranaje de mando                                                                         B
             B Engranaje tensor
             C Brazo tensor
             D Guia de cadena



                                                                                                             F7


            Cabezal Maicero                                                                                  10]]></page><page Index="13"><![CDATA[Las cadenas alzadoras cumplen la función de encauzar y ordenar el ingreso de las plantas hacia los
             rolos espigadores, y también se encargan de dirigir las espigas hacia el sin fin principal


             La  posición  de  las  cucharas  A  de  fabrica  vienen
             montadas alineadas (F 8). Hacer funcionar los baldes            A
             en otra posición, es decir desenfrentados, puede perder
             eficiencia para el encausamiento e ingreso de plantas a
             los rolos espigadores.



                                                                                                             F8


            Es conveniente lubricar las cadenas alzadoras diariamente al finalizar la jornada de trabajo (ver tabla
            de Lubricación)
                                                                                           A        B        D
            Para desmontar las cadenas proceder de la siguiente manera (F9)      C
            1.      Retire el capot central
            2.      Girar la tuerca (A) hasta que entre en contacto
                    con la pata (B) del soporte de la polea tensora.
            3.      Apretar el tornillo (D) hasta liberar la tuerca (C).
            4.      Retirar la cadena




                                                                                                             F9
             La tensión se corrige mediante el ajuste del bulón de
             trabajo, siempre manteniendo un espacio entre 6 y 10
             mm (F10) entre el buje y la cabeza del bulón. Para un
             correcto trabajo del tensor, la tuerca que se encuentra
             entre la planchuela y su caja de sujeción y guía, se debe
             mantener floja. Solo se ajusta si es necesario desarmar
             el conjunto.                                                                                    F10


                ROLOS ESPIGADORES
            Para un correcto funcionamiento y duración de las cajas de mando, mantener los valores de RPM de
            rolos entre 1250 y 1300, los cuales se alcanzan con la relación adecuada según la máquina. Tener en
            cuenta también esta relación con la velocidad de avance de la máquina.


             Como muestra en al (F 11), el corte de la planta no se
             produce cuando las cuchillas se encuentran en la parte
             superior (1), sino cuando estas llegan al centro de los
             rolos como muestra el gráfico (2)                                                             F11










            Cabezal Maicero                                                                                  11]]></page><page Index="14"><![CDATA[F12

             Nota: es importante que la separación entre las cuchillas fija y móvil se encuentre centrada con
             respecto a las cuchillas de rolo, como muestra en la Figura 12




               CUCHILLAS DESTRONCADORAS


             Las cuchillas de los equipos standard A y B (F13) son
             accionadas     hidráulicamente le permite al operador
             regular la abertura desde la cabina de la cosechadora,
             con  esto  se  evita  perdida  de  granos  en  el  cabezal                          A
             dependiendo  del  tamaño  de  la  espiga  y  los  tallos.
             Puede ser provisto el equipo en el caso de que el cliente
             lo  solicite  con  regulación  mecánica  en  lugar  de
             hidraulica.-
             El cilindro hidráulico solo nos permitirá regulaciones                               B
             de  las  cuchillas  muy  pequeñas,  en  caso  de  ser
                                                                                                            F13
             necesario grandes variaciones de la luz de las cuchillas
             se procederá a aflojar las mismas (A+B) y modificar la
             distancia entre ellas manualmente.



            Para saber en que condición esta la apertura de dichas
            cuchillas  el  equipo  cuenta  con  un  indicador  ubicado
            (F14)  en  la  parte  superior  izquierda  del  cabezal  la
            posición  media  está  indicada  como  “0”  (25mm  de
            apertura).  Es una guía para el operador, depende esta
            abertura de acuerdo a las condiciones del cultivo en
            más o menos.

                                                                                                           F14








            Cabezal Maicero                                                                                  12]]></page><page Index="15"><![CDATA[ZAFES O LIMITADORES


             Zafe  caja  de  mando:    Cada  caja  de  mando  cuenta  con  un
             sistema de zafes el cual trabaja por fricción, el torque máximo                         B
             de la caja está limitado por este. Lo que asegura que ante un
             esfuerzo excesivo, el surco no sufra ningún daño, permitiendo
             continuar con el trabajo normalmente. El zafe A (F16-15) está
             vinculado a la caja de mando por un eje hueco, por medio de la
             brida B y 2 bulones C.                                                        C
             Este debe ser engrasado cada 10Hs de trabajo en el punto D
             indicado en la F.
                                                                                                  D
             El accionamiento del cabezal en todas las cajas de mando, se
             realiza a través de dos ejes hexagonales, en donde cada uno                               A    F15
             de  ellos  acciona  la  mitad  del  cabezal  quien  trasmite  la
             rotación a las cajas de armado por intermedio de dicho zafe.
             El zafe esta registrado en este caso a 550Nm, no requiere
             reajustar su torque en trabajo.

                                                                           D
                                                                                                            A
             Zafe Sin fin de mando:  el sin fin también cuenta con un zafe
             que permite proteger el mismo en caso de un atoramiento.  En
             este caso el zafe esta registrado a 1500Nm, no requiriendo
             ningún tipo de regulación posterior. EL mismo esta solidario a
             través de una brida A (F15 16)con los bulones al sin fin, y el
             mismo esta conducido por un eje exagonal C. Para el engrase     E
             del zafe el caño del sin fin tiene un abertura D que permite
             insertar una grasera al alemite E

                                                                                                     C      F16
               SIN FIN

            el objetivo es transportar hacia la parte central del cabezal (F17) todo el material recolectado, orientarlo
            e impulsarlo hacia el embocador de la cosechadora. De acuerdo al tamaño el cabezal, se provee con
            uno o dos tramos de sinfín:
            I.      Hasta 14 surcos incluido: con un solo sinfín (F 17)
            II.     De 16 surcos en adelante: con dos sinfines (F18)
            El mismo está apoyado sobre 2 o 3 soportes registrables de acuerdo a la versión

                                                                                    B


                                                  1 SIN FIN
                                                                             2 SIN FINES








                                                F17                      F18


            Cabezal Maicero                                                                                 13]]></page><page Index="16"><![CDATA[Las revoluciones de trabajo normales del mismo es de 150 rpm, esta puede variar de acuerdo al
            régimen  de  vueltas  de  las  cosechadoras,  con  lo  cual  se  establece  como  rango  de  velocidad
            admisibles en:
            ·       Máximo admisible RPM:       180 rpm
            ·       Mínimo admisible RPM:       130 rpm


            El accionamiento del sin fin se realiza desde el mando del lateral izquierdo (F19)  a través de una
            relación de engranajes que esta predeterminada para cada versión de maquina cosechadora. Esta
            relación depende de la marca de la máquina asociada.




                                                                                                       C
                                                                           B
                                                                    A
             ·      Eng. de mando “A”
             ·      Eng. receptor  “B”

             ·      Tensor “C”
             ·      Cadena de rodillos “D”




                                                                                      D
                                                                                                            F19





             La posición del sin fin con respecto a la
             batea o chasis bien regulada de fabrica en
             su  posición  de  trabajo  optima.  Se
             esquematiza en F20 , en donde se indica
             la  altura  “A”  respecto  al  piso  de  25  a
             30mm, y la separación desde el borde o
             placa desbarbadora “B” la cota “C” de 10
             mm.

                                                                                                             F20
















            Cabezal Maicero                                                                                 14]]></page><page Index="17"><![CDATA[En el caso de detectar un trabajo deficiente de la entrega de dicho sin fin, se puede modificar la altura
             de trabajo “A”, por ejemplo en el caso de cultivos con espigas muy pequeñas. Si luego se observa que
             hay perdidas de granos por roturas de espiga, se debe modificar nuevamente dicha altura, ya que está
             indicando que la distancia “A” es muy pequeña.

             Al proceder a regular o modificar la altura del sin fin, tener en cuenta que se deben mantener la
             distancia de 10 mm de la cota “B”, de lo contrario puede haber devolución del material por sobre el sin
             fin, produciendo enrollamiento de tallos, etc.-
             Para efectuar dicha regulación, hacerlo en primer medida desde los apoyos laterales, una vez que
             esta esté corregida, proceder a regular desde el apoyo central, hasta lograr que el sin fin quede
             perfectamente alineado tomando como referencia la línea de la batea y con el desbarbador.

             Tener en cuenta que antes de proceder a registrar el sin fin, se debe primeramente aflojar el tensor de
             cadena, y una vez completado el ajuste proceder a reajustar el largo de la cadena y colocar el tensor
             en posición.


               CIRCUITO HIDRÁULICO

            Los equipos vienen provistos de un cilindro hidráulico A              A
            (F21)para  el  accionamiento  de  las  cuchillas
            destroncadoras. Este cilindro se acciona  a través de dos
            mangueras B.
                                                                                                          B






                                                                                                             F21





            Las mangueras se ubican en al parte trasera del equipo y           C
            esta provista con   terminales para acople rápido C tipo
            PNH (C), para el acople sobre la cosechadora (F22).











                                                                                                             F22











            Cabezal Maicero                                                                                 15]]></page><page Index="18"><![CDATA[A pedido la misma puede ir provista de un acople rápido para
             el caso de maquinas que tengan una placa de múltiple de
             conexionado (F23).





               SIN FINES LATERALES                                                                          F23
            Como opcional se provee con  sinfín lateral A (Fig. 24 y 25) giran en sentido inverso entre sí y tiene el
            objetivo de enviar las plantas caídas que son recogidas por los puntones laterales hacia el interior del
            mismo. Con esto se logra mejorar el funcionamiento del cabezal en cultivos húmedos, o que están
            caídos.  Los  mismos  están  accionados  en  forma  independiente  por  motores  hidráulicos  C
            comandados a través de las mangueras hidráulicas B.










                                   C                                         A A
                                                     B



                                        F24                                          F25
                MOLINETE PARA MAÍZ CAIDO
             Este opcional se suministra a pedido para cosechas de cultivos caídos, que impiden o complican su
             recolección  con  la  plataforma  convencional  entregada  de  fábrica.  Este  molinete  consta  de  un
             sistema de paletas A (ver F …. ) montadas sobre un caño central B que está soportado al chasis por
             cuatro brazos C, de los cuales uno de ellos tiene integrado el mando a través de un motor hidráulico D

             con mando a cadena. El acople hidráulico se provee con dos mangueras con acople rápido , o en
             algunos casos a pedido para conectar a través de una plaqueta de acople múltiple de acuerdo a la







             maquina cosechadora.
                                    C             D   C                    B    A    C






            TRANSFORMACIÓN DEL EQUIPO DE 525 A 700 mm Y VICEVERSA
            Para realizar este tipo de transformación se deberán seguir los siguientes pasos:



                1    Retirar Los capots y pontones centrales  “A” (F26).



                                                                                                           F26
            Cabezal Maicero                                                                                 16]]></page><page Index="19"><![CDATA[A



                    2  Retirar la tapa lateral (A) para esto deberán aflojarse los
                       bulones de las grampas que ajusta la misma (F27).





                                                                                                          F27

                                                                                       B B

                    3
                                                                               A
                        Una vez retirada la tapa (F28), aflojar el tensor B y retirar
                        la cadena A, luego sacar el engranaje C, aflojando la
                        tuerca el eje, y luego proceder a retirar el eje hexagonal              D
                        aflojando los 4 bulones D.
                                                                                           C
                                                                                                           F28
                   4
                        Retirar la barra de accionamiento de cuchillas móviles
                        A sacando los bulones B ubicados en cada una de las
                        palancas de dichas cuchillas (F29)                              B



                    5   Quitar las chapas separadoras delanteras  A y traseras
                        B, que deben ser reemplazadas por la nueva versión a         A
                        700 mm o 525 mm (F30-31)
                                                                                                            F29



                                                                                                    B
                                             A



                    Versión 525 mm




                                                                        F30
                                                                                                          F31







                    Versión 700 mm





                                                                        F32                                F33



            Cabezal Maicero                                                                                 17]]></page><page Index="20"><![CDATA[Aflojar las tuercas de los espárragos de montajes de las cajas de mando A y B para poder
                    6
                        liberar y desplazar a la nueva posición (F 34-35)



                                                                                                 B
                                    A







                                                               F34                                   F35

                        Se debe tener en cuenta para el armado de los diferentes equipos las medidas indicadas
                     7  en la tabla siguiente (T 01), empezando desde la izquierda mirando siempre el cabezal

                        desde atrás (F36-37).


                                                 Chasis        Ubicación 1er Surco “A”

                                                  8 a 525               30 cm.
                                                  9 a 525               30 cm.
                                                 10 a 525               35 cm.
                                                 12 a 525               30 cm.
                                                 13 a 525               30cm.
                                                 14 a 525               30 cm.
                                                 16 a 525               30 cm.
                                                 18 a 525               35 cm.
                                                 20 a 525               35 cm.
                                                 22 S 525               35 cm.

                                                 10 a 700               30 cm.
                                                 12 a 700               39 cm.
                                                                       26,5 cm.
                                                                   T01

















                                                              F36                                           F37


                    NOTA: considerar que las medidas “A” son del centro del surco al lateral de la plataforma.




            Cabezal Maicero                                                                                 18]]></page><page Index="21"><![CDATA[8   Luego de colocar el primer surco de la izquierda según el equipo con las medidas de la
                        tabla, proceder a colocar las chapas separadoras de surcos del ancho correspondiente a
                        la transformación a  realizar (700 o 525 mm).


                    9   Una vez colocados todos los surcos se deben poner las barras hexagonales (en el caso
                        de los equipos de 13 a 525 y 10 a 700 se debe poner la barra derecha en la izquierda y la
                        izquierda  en  la  derecha  o  viceversa)  y  la  barra  de  accionamiento  de  las  cuchillas
                        móviles.-

                    10
                        Colocar las cadenas y tapas laterales.

                    11  Colocar capot y pontones de la nueva versión.-



             NOTA: en el caso de los cabezales maiceros de 10 surcos a 525 y 8 surcos a 700 mm se debe cambiar
             la posición del zafe del primer surco de la derecha ya que el eje central de la caja lo permite, o sea pasar
             el zafe de la derecha a la izquierda y viceversa.-






            CONTROLES PREVIOS AL COMIENZO DEL TRABAJO


            En este punto vamos a tratar las verificaciones a realizar antes de proceder al trabajo en sí, para lo cual
            se deben levantar las punteras y capot, y proceder a controlar:



                    þ     Estado de las cadenas alzadoras.
                    þ     Proceder a acoplar la barra cardánicas y enganchar debidamente las cadenas de las

                          protecciones plásticas
                    þ     Realizar la conexión hidráulica de las chapas cubre rolos y verificar en las posiciones
                          mínima y máxima que las mismas funcionen correctamente.-
                    þ     siempre verificar que no hayan tenido pérdidas las mismas, y en ese caso completar.
                    þ     Controlar los puntos de engrase previos a la puesta en marcha, de todo o indicado en el
                          cuadro de lubricación
                    þ     Los puntones deben trabajar suspendidos del cabezal, nunca tocando el piso.
                    þ     una vez corroborado los puntos anteriores, proceder a la puesta en marcha de la
                          cosechadora, en forma lenta y aumentar la velocidad de a poco por unos minutos para
                          que entre en régimen.
                    þ     Definir la apertura de las chapas cubre rolos de la siguiente manera:
                            -  Con perdidas de granos o puntas espigas mordidas , cerrar la chapa cubre rolos
                            -  Corte de plantas abrir las chapas cubre rolos.-
                            -  La altura de trabajo depende del estado del cultivo (caídas, inclinadas, plantas erguidas, etc)




            Cabezal Maicero                                                                                 19]]></page><page Index="22"><![CDATA[þ    La velocidad de trabajo debe regularse de tal amera de lograr la mejor perfomance de la


                          cosecha con el cabezal, el mismo se determina cuando las espigas son desprendidas


                          de la planta a los 150 a 200 mm del final de la chapa cubre rolos. Se debe lograr esta

                          situación relacionando correctamente la velocidad de avance con las rpm del cabezal



                                þ     Si el resultado es cortado de plantas, se deberá incrementar la velocidad

                                      de avance o darle menor rpm del mando del cabezal   para aumentar la

                                      velocidad de las cadenas alzadoras

                                þ     v Si se observa pérdidas de espiga por la parte delantera se deberá bajar la

                                      velocidad de avance o incrementar las rpm de mando.-




            RECOMENDACIONES DE LO QUE EL OPERADOR DEBE EVITAR HACER



                     þ     Trabajar con un surco detenido por atascamiento


                     þ     Cadenas alzadoras sin previa lubricación, y mal tensadas ya sea flojas o muy tensas

                     þ     Cadenas de mando a rodillos mal tensadas y/o desalineadas


                     þ     Permitir que por defecto de la regulación del equipo con la cosechadora, existan

                           caídas de espigas por exceso de velocidad o perdidas de recolección por mal registro


                           del cabezal

                     þ     Trabajar con los puntones mal regulados


                     þ     Darle mucha luz entre los rolos deschaladores y las cuchillas limpiadoras.

                     þ     Tener la precaución de que ingresen cuerpos extraños en el cabezal


                     þ     Utilizar lubricantes que no se indique en las especificaciones de cada uso de acuerdo

                           a lo indicado en este manual









            Cabezal Maicero                                                                                 20]]></page><page Index="23"><![CDATA[LABORES A REALIZAR FINALIZADO EL TRABAJO




                    þ     Limpieza del cabezal en general, es decir, eliminar los restos de vegetales, polvo y

                          barros  que  pudiera  tener  el  mismo  para  evitar  la  oxidación.  Para  ello  deberá


                          realizarse  un  soplado  (en  el  caso  de  polvillo  y  suciedad  no  incrustada)  y

                          posteriormente un lavado.


                    þ     Una vez limpio el cabezal conviene proceder a lubricar y engrasar todas las partes


                          indicadas en la tabla respectiva de lubricación para eliminar humedad y agua que

                          se hubiere podido insertar en el interior de los elementos móviles.


                    þ     Proceder a aceitar todas las cadenas recolectoras, para evitar que se oxiden y se

                          resequen.


                    þ     De ser posible lubrique los registros roscados con grasa para evitar oxidación.

                    þ     Inspeccionar la unidad por si tienen piezas desgastadas o rotas y reemplazar.


                    þ     El cilindro hidráulico de las chapas cubre rolo dejarlo cerrado para proteger el


                          vástago.






























            Cabezal Maicero                                                                                 21]]></page><page Index="24"><![CDATA[TABLA Y ESQUEMA DE LUBRICACIÓN
             Cabezal recolector de maíz ED 2020 / ED 1410



                                                                                                 PERÍODO
                  POS                       DETALLE                    CANT.NIPLE LUBRICACIÓN   EN HORAS
                    1     Cadena alzadora                              - - - - -   Aceite 1     10
                    2     Mandos laterales                             - - - - -   Grasa 1      100
                    3     Barra cardánica – cruz y dado                2 x barra   Grasa 2      10
                    4     Barra cardánica – protecciones               2 x barra   Grasa 2      100
                    5     Barra cardánica – sector telescópico         - - - - -   Grasa 2      100
                          Caja de mando ED 2020 (verificar nivel c/100
                    6     hrs. Trabajo)                                - - - - -   Aceite 2     400
                          Caja de mando ED 1410                        - - - - -   Grasa 3      350
                    7     Zafe cajas de mando                          1 x caja    Grasa 2      10
                    8     Zafe sin fin                                 1           Grasa 2      10
                    9     Soporte rod. eje mando                       1 x caja    Grasa 2      10




























             Grasa 1: YPF 30 C (Grado NLGI 2)
             Grasa 2: SHELL GALLUS S2 V 220 2 (Grado NLGI 2)

             Grasa 3: MOBIL MOBILUX EP/0  - JD AH80490 (Grado NLGI 0)
             Aceite 1: SAE 30

             Aceite 2: SAE 80 W 90

                                             Equivalencias entre marcas

                                        YPF            SHELL          ESSO            ELF
                       SAE 30      Supermovil HDS1    Rotella X30    Lube HDX SAE   Perfo 2 B
                                                                  30
                       SAE 80W90    Hipomovil 80w90    Spirax 80w90    GX 80w90    Tranself 80w90


            Cabezal Maicero                                                                                 22]]></page><page Index="25"><![CDATA[ESPECIFICACIONES TÉCNICAS




                         Distancia entre unidades recolectoras  525 mm, 700 mm
                             Cantidad de unidades recolectoras 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 20, 22
                                         Unidades recolectoras Modulares – Independientes.

                                           Limitador de Torque 1 por cada Unidad recolectora.
                                                Sinfín principal 1sector (plataformas de 8 a 14), 2 sectores
                                                                 (plataformas de 16 a 22, un izquierdo y un
                                                                 derecho) hermanados, con limitador de torque
                                                                 en el extremo izquierdo (posición de trabajo).
                                                      Punteras Plásticas.
                                                                 Rebatibles para transporte.

                                                       Capotas Plásticas.
                                                                 Rebatibles para mantenimiento.
                                            Rolos Espigadores 2 por unidad recolectora. Postizos y con 4
                                                                 aletas dobles cada uno.
                                 Cuchillas limpiadoras de rolos Registro mecánico.
                                            Cadenas Alzadoras 2 por unidad recolectora. 11 aditamentos por
                                                                 cadena.
                                                                 Tensión regulable a resortes.
                                  Acoplamiento a Cosechadora Kit para acople a embocadores originales.
                                                                 (Variable según marca y modelo de

                                                                 cosechadora).
                                            Transmisión lateral Cadena a rodillos de 1” (cajas), Cadena a
                                                                 rodillos de 3/4” (sin fin). Baño de grasa.
                                          Accesorios Normales •         2 Barras cardánica.
                                                                 •      Manual del Operador y Repuestos.
                                                                 •      Kit de adaptación especifico p/ marca
                                                                 /modelo de cosechadora.

                                                                 •      Kit de herramientas básicas.
                                        Accesorios Opcionales
                                                                 •      Plaqueta hidráulica.
                                                                 •      Molinete maíz caído.
                                                                 •      Sin fin laterales

                                                                 •      Aleta en lateral.







            Cabezal Maicero                                                                                 23]]></page><page Index="26"><![CDATA[Cabezal recolector de maíz ED 2020 / ED 1410













             DIMENSIONES GENERALES










































                              Ancho    Cantidad de
                                                                                                 Peso
                             de labor   unidades    B (mm)   C (mm)   D (mm)   E (mm)   F (mm)
                                                                                                 (kg)
                             A (mm)    recolectoras
                              4725         10        5025     3250     1300     2650    1500

                              5250         11        5550     3250     1300     2650    1500
                              5775         12        6075     3250     1300     2650    1500

                              6300         13        6600     3250     1300     2650    1500
                              6825         14        7125     3250     1300     2650    1500

                              7875         16        8175     3250     1300     2650    1500
                              8925         18        9225     3250     1300     2650    1500

                              9975         20        10275    3250     1300     2650    1500
                              11025        22        11325    3250     1300     2650    1500










            Cabezal Maicero                                                                                 24]]></page><page Index="27"><![CDATA[CARRO DE TRANSPORTE PARA CABEZALES



             Para cabezales de 8 a 13 líneas a 525 mm. / 8 y 10 a 700 mm.











             Para cabezales de 14 a 22 líneas a 525 mm. / 12 y 14 a 700 mm.













             Posición de transporte

















                        Líneas   A    B      C      D             F      G      H       I      J    Peso
                     Recolector    (mm)   (mm)   (mm)   (mm)   E (mm)   (mm)   (mm)   (mm)   (mm)   (mm)   (kg)
                    8/9/10/11    6660   3250   4650   850   9250   2000   - - - - -   2600   250   1120
                         12   7160   3250   5150   850    9750   2000   - - - - -   2600   250   1120
                         13   7710   3250   5700   850   10300   2000   - - - - -   2600   250   1120
                         14   8210   3250   5000   850   10800   2000   1000   2600    250   1120
                         16   9260   3250   5800   850   11850   2000   1000   2600    250   1120
                         18  10310   3250   6350   850   12900   2000   1000   2600    250   1120
                         20  11360   3250   7400   850   13950   2000   1000   2600    250   1120
                         22  12410   3250   7950   850   15000   2000   1000   2600    250   1120




             IMPORTANTE!:  antes  de  proceder  a  remolcar  la  unidad,  verificar  la  presión  de  los  neumáticos  a
             50Lb/pulg2 – 3.5 Bar; ajuste de las tuercas de las ruedas; luces reglamentarias; trabas de seguridad
             del  cabezal  con  el  remolque;  perno  de  enganche  con  su  correspondiente  pasador;  cadenas
             reglamentarias de seguridad entre vehículo y carro




            Cabezal Maicero                                                                                 25]]></page><page Index="28"><![CDATA[]]></page><page Index="29"><![CDATA[REPUESTOS










                                                                                                     ESCANEÁ Y DESCARGÁ]]></page><page Index="30"><![CDATA[CAJA DE MANDO


              Nº    Código     Denominación


              1 -  212 051 054 Tapón aceite allen con nivel.
              2 -  212 046 004 Aro SW 25.
              3 -  212 038 010 Bulón allen cabeza fresada M 10 x 25.
              4 -  212 048 012 Retén Nº 10073.
              5 -  222 074 005 Tapa superior.
              6 -  212 049 190 Buje eje salida.
              7 -  222 074 002 Caja superior de aluminio.
              8 -  212 051 052 Suplemento de espárrago.
              9 -  222 074 014 Corona derecha.
              10 - 222 074 015 Corona izquierda.
              11 - 212 046 007 Chaveta media luna 8 x 11 x 28.
              12 - 222 074 006 Eje de mando.
              13 - 220 074 017 Engranaje cónico doble.
              14 - 212 046 003 Anillo SP 58.
              15 - 222 074 019 Engranaje helicoidal derecho
              16 - 212 044 003 Rodamiento Nº 104949/911.
              17 - 222 074 003 Tapa lateral.
              18 - 212 048 013 Retén Nº 10474.
              19 - 212 051 059 Esparrago de montaje.
              20 - 212 044 010 Rodamiento Nº 51105.
              21 - 212 040 011 Bulón cabeza hexagonal M 10 x 90.
              22 - 212 051 053 Tapón aceite hexagonal 3/4".
              23 - 212 040 008 Bulón cabeza hexagonal M 10 x 25.
              24 - 212 038 004 Bulón allen cabeza cilíndrica M 10 x 25.
              25 - 222 074 004 Tapa inferior.
              26 - 212 042 004 Tuerca M 12 x 1,75.
              27 - 212 043 002 Arandela especial 1/2".
              28 - 212 048 014 Retén Nº 10475.
              29 - 212 046 002 Anillo SW 35.
              30 - 212 043 014 Arandela suplemento 36 x 52.
              31 - 212 044 013 Rodamiento Nº 68149/110.
              32 - 222 074 007 Piñón salida de rolo.
              33 - 212 051 021 Esparrago de caja corto.
              34 - 212 051 022 Esparrago de caja largo.
              35 - 222 074 013 Caja inferior de aluminio.
              36 - 222 074 008 Eje de salida mando cadena.
              37 - 212 046 006 Chaveta plana 8 x 8 x 40 .
              38 - 212 046 010 Chaveta media luna truncada.
              39 - 222 074 018 Engranaje helicoidal izquierdo
              40 - 212 043 001 Arandela aluminio 19 x 27 x 1,25.
              41 - 212 051 047 Purgador caja.
              42 - 212 043 009 Arandela suplemento 70 x 82.
              43 - 212 043 065 Arandela especial 3/8".
              44 - 222 074 009 Anillo seguro piñón cementado.
              45 - 212 046 005 Chaveta plana 8 x 7 x 28.
              46 - 212 051 171 Visor de aceite 3/4".








            Cabezal Maicero                                                                                  1]]></page><page Index="31"><![CDATA[CAJA DE MANDO




                                                           1

                                                      2
                                                    3       40              4


                                                  5
                                                                             26
                                                                             27
                                                    6                        8
                                                7
                                           41

                                                                            10


                                                    9
                                 46
                                                    38                              39
                                                  11
                                              12                             45
                                        13
                                                                    37
                                   14                                      36
                               15

                          16
                     42
              17
                                                                                        32
                                                                     19
        18                                    35                                                31
                                                                                                     30
                                                     19
                                                                                                       44  29
                                                                     33       34                            28
                        3
                                             43                      27
                                                                              8
                                                                      26      27
                                              21
                                                 40                           26
                                                22


                                                     2
                                                   20

                                                     6

                                                 25




                                                   24           23



            Cabezal Maicero                                                                                  2]]></page><page Index="32"><![CDATA[RECOLECTOR


              Nº      Código      Denominación                  Nº      Código      Denominación

              1 -   212 042 035   Tuerca M 16 x 2 autofrenante.  47 -  223 072 128 / 146 Cuchilla gramillera corta.
              2 -   212 043 074   Arandela especial 5/8".       48 -   212 038 004  Bulón allen cilíndrico M 10 x 25.
              3 -   223 072 025   Disco cubre engranaje.        49 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2" BSW.
              4 -   223 072 041   Engranaje trasero -  9 dientes.  50 -  212 043 065  Arandela especial 3/8".
              5 -   212 040 009   Bulón cabeza hexagonal M 12 x 30.  51 -  222 074 010  Arandela tope piñón cadena.
              6 -   212 043 002   Arandela especial 1/2".       52 -   212 042 003  Tuerca M 10 x 1.5  con flange .
              7 -   223 072 034   Guía de cadena acero derecha.  53 -  212 051 024  Esparrago forjado.
              8 -   223 072 035   Guía de cadena acero izquierda.  54 -  212 042 057  Contratuerca M 16 x 2.
             7/8 -  223 072 092   Guía de cadena plástica izq./der.  55 -  223 072 046  Placa prensa piso
              9 -   212 049 015   Cadena 48/8 CA 555.
              10 -  212 051 012   Bulón tensor cadena.
              11 -  212 047 006   Resorte tensor cadena.
              12 -  223 072 023   Tope tensor cadena.
              13 -  223 072 132   Cuchilla destroncadora.
              14 -  212 038 011   Bulón allen cabeza fresada M 10 x 20.
              15 -     --------
              16 -  212 038 001   Bulón allen cabeza botón M 10 x 20.
              17 -  223 072 083   Cuchilla fija.
              18 -  223 072 027   Estructura surco recolector.
              19 -  222 074 001   Caja de mando completa.
              20 -  212 051 023   Esparrago de rolo.
              21 -  221 073 010 / 011 Eje de rolo deschalador soldado izq. y der.
              22 -  221 073 001   Cuchilla de rolo.
              23 -  212 042 004   Tuerca  M 12 x 1,75.
              24 -  221 073 013   Rolo tragador derecho.
              25 -  221 073 012   Rolo tragador izquierdo.
              26 -  212 044 024   Rodamiento J 91.
              27 -  223 072 126   Puntera de rolos derecha.
              28 -  223 072 125   Puntera de rolos izquierda.
              29 -  212 040 213   Bulón cabeza hexagonal M 16 x 35.
              30 -  223 072 045   Soporte leva movimiento cuchilla izquierdo.
              31 -  223 072 016   Soporte leva movimiento cuchilla derecho.
              32 -  223 072 029   Conjunto leva cuchilla móvil.
              33 -  212 051 033   Guardapolvo engranaje Z8.
              34 -  223 072 014   Placa montaje tensor cadena.
              35 -  223 072 103   Base tensor cadena derecha.
              36 -  223 072 102   Base tensor cadena izquierda.
              37 -  223 072 104   Base tensor sin alas.
              38 -  223 072 106   Engranaje 8 dientes.
              39 -  212 044 004   Rodamiento Nº 1235 B.
              40 -  212 040 013   Bulón cabeza hexagonal M 12 x 80.
              41 -  212 043 074   Arandela especial 5/8".
              42 -      ------
              43 -  223 072 085   Cuchilla móvil.
              44 -  223 072 081   Suplemento de cuchilla simple.
              45 -  223 072 082   Suplemento de cuchilla doble.
              46 -  223 072 127   Cuchilla gramillera larga.














            Cabezal Maicero                                                                                  3]]></page><page Index="33"><![CDATA[RECOLECTOR




                     42

                      2

                                           5
                   3
                                                                                      8        5
                                           6
                    4                                               43                         6
                                             7           29     17
                                                                                               44
                                                        41                                            45
                    9
                                                                       33

                                                                       39
                                                         40
                            10                                         38
                                                                                   5
                           11
                                                                                6
                         12
                 16
                                                     54               30
              16   14                                               6
                                                                                                      5
              15                                                35                                 6
                                                             1   34
                                                                                                  32
                                                                                             31
                 13                                                33      36
                           17
                55
                         18
                52
                       52
                   19

                   51

                                                           23
                                                                                   49
                                                                  25

                                                                                    48
                                        20
                 53                                                            50
                                    21
                                22
                                                                  28
                                                                                23
                              23




                                                                                  27
                              23
                                  46                           24

                                        20                             26
                                              47


            Cabezal Maicero                                                                                  4]]></page><page Index="34"><![CDATA[SAFE


              Nº      Código      Denominación


              1 -   212 051 056   Tuerca de safe especial M 10 x 1,5 autofrenante.
              2 -   212 051 008   Buje de safe.
              3 -   218 070 010   Brida de arrastre.
              4 -   218 070 009   Base de safe
              5 -   218 070 012   Carcasa safe 45 kgm.
              6 -   212 038 008   Bulón allen cabeza cilíndrica M 10 x 100.
              7 -   212 051 070   Alemite recto 1/16".
              8 -   212 038 004   Bulón allen cabeza cilíndrica M 10 x 25.
              9 -   212 048 010   O´ring 52 - 327.
              10 -  218 070 014   Núcleo de safe 45 kgm.
              11 -  212 047 004   Resorte safe.
              12 -  212 051 027   Gatillo safe.
              13 -  212 043 006   Arandela retención plástica.
              14 -  218 070 006   Arandela tapa retención.
























































            Cabezal Maicero                                                                                  5]]></page><page Index="35"><![CDATA[SAFE


                                      15



                                          14



                                               13




                                                     10











                        11
               12


                                     9



                                                                          5
                                       8





                                            7

                                                                                              2        1










                               6
                                              2
                                                           4





                                                                     3









            Cabezal Maicero                                                                                  6]]></page><page Index="36"><![CDATA[CHASIS


              Nº   Código    Denominación                     Nº    Código    Denominación

              1 -  212 038 001  Bulón allen cabeza botón M 10 x 20 mm.  33 -  212 040 014  Bulón cabeza hexagonal M 10 x 50.
              2 -  226 077 404  Piso central.                 34 -  226 077 161  Tapa salida engranaje lateral.
              3 -  (ver tabla)  Piso lateral derecho.         35 -  212 040 050  Bulón cabeza hexagonal M 12 x 25.
              4 -  (ver tabla)  Piso lateral izquierdo.       36 -  226 077 558  Visor apertura de cuchilla.
              5 -  211 032 077  Tapa cadena plástica derecha..  37 -  212 040 008  Bulón cabeza hexagonal M 10 x 25.
              6 -  211 032 078  Tapa cadena plástica izquierda.  38 -  212 043 065  Arandela especial 3/8".
              7 -  212 040 017  Bulón cabeza hexagonal M 8 x 20.  39 -  212 040 195  Bulón cabeza hexagonal M 6 x 20.
              8 -  212 043 058  Arandela especial 5/16".      40 -  212 043 070  Arandela Grower 1/4".
              9 -  227 078 086  Soporte tapa plástica trasera.  41 -  226 077 244  Placa soporte de cable en chasis.
              10 -  227 078 085  Soporte tapa plástica central.  42 -  212 042 095  Tuerca M 6 x 1.
              11 -  227 078 080  Soporte tapa plástica frontal.  43 -  212 049 309  Cable apertura cuchilla.
              12 -  212 039 004  Bulón cab./red. c/cuad. M 10 x 20.  44 -  226 077 242  Apertura cuchilla en brazo.
              13 -  ----------  Chasis.                       45 -  226 077 245  Traba de gancho remolque.
              14 -  226 077 329  (16/18/20/22) Alero central derecho.   46 -  226 077 559  Soporte izquierdo barra cardanica.
              15 -  226 077 328  (16/18/20/22) Alero central izquierdo.   47 -  226 077 560  Soporte derechobarra cardanica.
              16 -  226 077 230  Alero central entero.
              17 -  212 052 002  Cilindro hidráulico 2 1/2" x 150.
              18 -  (ver tabla)  Barra cardánica.
              19 -  212 040 009  Bulón cabeza hexagonal M 12 x 30.
              20 -  212 043 002  Arandela especial 1/2".
              21 -  226 077 410  Telera trasera.
              22 -  212 042 004  Tuerca M 12 x 1,75.
              23 -  226 077 016  Abrazadera cuadrada para barra actuadora.  Barra cardanica hex. 1 1/2" - k518, seg. Boton seg. Bolita de:
                                                                Largo
              24 -  226 077 017  Brazo de cilindro a barra actuadora.   6 estrias  21 estrias  hexagonal 1 1/8"
              25 -  212 046 013  Chaveta partida 5 x 40.       1000 mm  212 049 095  212 049 100  212 049 008
              26 -  (ver tabla)  Barra actuadora de cuchilla.  1300 mm  212 049 096  212 049 101  212 049 092
              27 -  212 040 020  Bulón abrazadera leva cuchilla M 14 x 90 .  1800 mm  212 049 098  212 049 102  212 049 093
              28 -  212 042 001  Tuerca M 14 x 2.              2000 mm  212 049 099  212 049 103  212 049 094
              29 -  223 072 021  Abrazadera leva cuchilla.     2300 mm    -       212 049 272  212 049 271
              30 -  212 043 055  Arandela especial 9/16".
              31 -  212 042 002  Tuerca M 14 x 2 autofrenante.
              32 -  212 042 003  Tuerca M 10 x 1,5 con flange.




                                                           Barras cardanicas hex. 1 1/2"- K518,  seguro boton,
                             Piso lateral
                 Modelo                     Barra actuadora  seguro bolita de 6 estrias o 21 estrias o hex. 1 1/8"
                         izquierdo  derecho                  1000 mm        1300 mm       1800 mm
                  8 a 70  226 077 406  226 077 407  226 077 057                x
                  10 a 52  226 077 406  226 077 407  226 077 057               x
                  10 a 70  226 077 448  226 077 449  226 077 141                              x
                  11 a 52  226 077 422  226 077 423  226 077 080               x
                  12 a 52  226 077 434  226 077 435  226 077 093                              x
                  12 a 70  226 077 468  226 077 469  226 077 143                              x
                  13 a 52  226 077 448  226 077 449  226 077 141                              x
                  14 a 52  226 077 456  226 077 457  226 077 142                              x
                  16 a 52  226 077 468  226 077 469  226 077 143                              x
                  18 a 52  226 077 482  226 077 483  226 077 145                              x
                  20 a 52  226 077 495  226 077 496  226 077 352                              x
                  22 a 52  226 077 508  226 077 509  226 077 379                              x














            Cabezal Maicero                                                                                  7]]></page><page Index="37"><![CDATA[CHASIS




                                          4
                        6
                                      12
                           ED-2020


                                            32






                                                                           28
                                                                         29
                                22                                                 27
                              20
                                                                                30
                                                           1                  30          33
                                                                       31         23
                                     21     15                                   32
                      18                                                                   25
                                   19                                        44


                                           45
                                  36                                                    24
                                        20                      A

                                                                            2

                                                46                               17
                                  38    37   19                                                  26
                                                   13
                                                    47                           3
                                               37
                                                   19

                                  14                         45
                                               38        20     22
                                                              20
                                                    39
                                                  40
                                                                     21
                                                                                                     7
                                                          41
                                               A                  19
                                                      42                         34
                                                                                                    8
                                                                           22  20  10    ED-2020    11
                                                                              35
                                                                                               5
                                                                                9
                                                                                      8
                                                                                 7

            Cabezal Maicero                                                                                  8]]></page><page Index="38"><![CDATA[TRANSMISIÓN


              Nº    Código    Denominación                    Nº    Código    Denominación

              1 -  212 040 007 Bulón cabeza hexagonal M 12 x 45.  48 -  212 043 037 Arandela biselada M 10
              2 -  218 071 002 Safe 120 kgm completo.         49 -  212 040 014 Bulón cabeza hexagonal M 10 x 50.
              3 -  212 044 078 Soporte PFT 207 de 3 agujeros.  50 -  224 075 133 Carretel unión sin fin.
              4 -  212 040 087 Bulón cabeza hexagonal M 10 x 35.  51 -  226 077 333 Sostén sin fin, extremo inferior.
              5 -  212 044 022 Rodamiento hexagonal P 207 1 1/8".  52 -  224 075 134 Eje corto.
              6 -  224 075 004 Eje de safe.                   53 -  224 075 129 Eje largo.
              7 -  224 075 006 Tope eje de sin fin.           54 -  212 049 255 Cadena doble ASA 60 3/4".
              8 -   (ver tabla)  Sin fin completo.            55 -  212 040 019 Bulón cabeza hexagonal M 16 x 55.
              9 -  222 074 001 Caja de mando completa.        56 -  212 043 021 Arandela plana 5/8".
              10 -  (ver tabla)  Eje mando de caja largo.     57 -  212 042 006 Tuerca M 16 x 2.
              11 -  (ver tabla)  Eje mando de caja corto.     58 -  225 076 037 Piñón unión sin fin
              12 -  212 043 002 Arandela especial 1/2".       59 -  212 044 047 Chapa UC 209 redonda de 4 agujeros.
              13 -  212 044 037 Rodamiento hexagonal P 209 1 1/2".
              14 -  212 044 036 Soporte P209.
              15 -  (ver tabla)  Piñón mando caja Z 12 a 21 x 1".
              16 -  212 042 020 Tuerca M 20 x 2,5.
              17 -  212 042 003 Tuerca M 10 x 1,5 con flange.                   Barra hexagonal trasera 1 1/2"
                                                               Modelo  650 m m  910 m m  1780 m m  2120 m m  2750 m m  3270 m m
              18 -  212 049 085 Cadena ASA 80 1".
                                                                    225 076 022 225 076 066 225 076 049 225 076 067 225 076 059 225 076 062
              19 -  225 076 018 Traba barra hexagonal 1 1/2".   8 a 70  x
              20 -  212 040 069 Bulón cabeza hexagonal M 12 x 65.  10 a 52  x
                                                                10 a 70  x
              21 -  212 042 005 Tuerca M 12 x 1,75 autofrenante.
                                                                11 a 52  x
              22 -  212 039 001 Bulón cab./red. c/cuad. M 10 x 25.  12 a 52  x
              23 -  224 075 003 Eje fijo.                       12 a 70             x
                                                                13 a 52  x
              24 -  224 075 106 Suplemento eje fijo.            14 a 52       x
              25 -  224 075 105 Placa soporte eje fijo.         16 a 52             x
                                                                18 a 52                    x
              26 -  212 042 004 Tuerca M 12 x 1,75.
                                                                20 a 52                           x
              27 -  225 076 001 Corredera tira cadena 1".       22 a 52                                 x
              28 -  212 040 008 Bulón cabeza hexagonal M 10 x 25.
              29 -  211 033 008 Tensor  cadena plástico grande.                   Piñon mando
                                                                        Engranajes  Nucleo 1 1/8"  Nucleo 1 1/2"
              30 -  224 075 108 Placa registro.
                                                                          Z 12   225 076 026  225 076 037
              31 -  225 076 015 Placa soporte caja F 207 4 agujeros.      Z 13   225 076 027  225 076 038
              32 -  212 044 029 Caja porta rodamiento F 207.              Z 14   225 076 047  225 076 039
              33 -  225 076 048 Piñón mando sin fin Z 51 x 3/4".          Z 15   225 076 028  225 076 040
                                                                          Z 16   225 076 029  225 076 041
              34 -  212 038 009 Bulón allen cabeza botón M12 x 40.        Z 17   225 076 030  -----
              35 -  212 044 030 Caja porta rodamiento F 209.              Z 18   225 076 031  -----
              36 -  212 039 005 Bulón cab./red. c/cuad. M 12 x 70.        Z 19   225 076 032  -----
                                                                          Z 20   225 076 033  -----
              37 -  212 049 086 Cadena ASA 60 3/4".
                                                                          Z 21   225 076 034  -----
              38 -  225 076 007 Corredera tira cadena 3/4".
              39 -  211 033 007 Tensor cadena plástico chico.
              40 -  (ver tabla)  Piñón mando Z 12 a 16 x 3/4".
              41 -  225 076 036 Piñón mando Z 24 x 1".
              42 -  224 075 104 Aro montaje.
              43 -  (ver tabla)  Barra hexagonal trasera de 1 1/2".
              44 -  212 048 011 Goma pateador.
              45 -  224 075 013 Soporte pateador.
              46 -  212 046 016 Traba barra hexagonal 1 1/8".
              47 -  225 076 025 Placa soporte caja F207 3 agujeros.













            Cabezal Maicero                                                                                  9]]></page><page Index="39"><![CDATA[TRANSMISIÓN




                                                     18
                                  37
                                                      16
                                                        15
                              26       12       27
                             28                              32 28
                           20            38                   17
                                17 39        16                 47  22

                                   1                               17
                                    33                           46
                                      22                        49
                                         17 31     5               11

                                            28 32

                                             1
                                              2
                                                6                            9
                                                42
                                   16              4
                                   41              3
                                               40
                                                     5
                                       13 34           7                          45            1

                                        35                    8
                                         12                                                     12
                                           26           21
                                                       19                                   44
                                            20 12

                                               14           12
                                                            13
                                                1
                                                                   25
                                25                                   24
                                 24
                         53          42                                 23                       10

                                      12                          13
                          30                                         12   42
                            1                      UNIÓN SIN FIN DGM 16/18/20/22  14  30
                                        58                1             21   12                         47  22  17

                               55          59                          19     1  22                       32 5
                                            13                12                                            28
                                              59             20
                              1                                                     32 5 31                15  17
                                12 51            56               43              17  28            46
                                  21             57                                  36  16        48  49

                                                  52                 26         12     27                       16
                                      54                               13         35    29         22
                                                                        34                21               18
                                                                         41
                                                50
                                                                            16




            Cabezal Maicero                                                                                10]]></page><page Index="40"><![CDATA[CAPOT Y PONTÓN


              Nº    Código     Denominación                     Nº      Código     Denominación

              1 -  212 040 086  Bulón hexagonal 1/4" x 3/4".    48 -   223 072 132  Cuchilla destroncadora.
              2 -  212 043 050  Arandela especial 1/4".         49 -   227 078 064  Traba lateral.
              3 -  227 080 006  Soporte flap de goma.           50 -   227 080 035  Traba pontón.
              4 -  211 032 079  Capot.                          51 -   212 042 030  Tuerca autofrenante M 8 x 1,25.
              5 -  212 051 005  Buje capot                      52 -   212 043 065  Arandela especial 3/8".
              6 -  212 043 002  Arandela plana 1/2".
              7 -  212 042 005  Tuerca autofrenante M 12 x 1,75.
              8 -   (ver tabla)  Pontón central.
              9 -  212 048 009  Flap de goma.                           Placa unión lateral de cuerpos
             10 -  223 072 046  Placa prensa piso.                                  Código
             11 -  212 042 003  Tuerca M 10 con flange.              Modelo
                                                                             Izquierdo   Derecho
             12 -  212 040 015  Bulón cabeza hexagonal M 12 x 70 .
             13 -  212 040 012  Bulón cabeza hexagonal M 12 x 90.     8 a 70      227 080 084
             14 -  227 078 058  Unión delantera de cuerpo laterales izq.  8 a 52
             15 -  227 078 059  Unión delantera de cuerpo laterales der.  9 a 52
             16 -  227 080 011  Soporte pontón central.               11 a 52
             17 -  227 078 053  Soporte pontón lateral.
                                                                      12 a 52
             18 -  212 042 004  Tuerca M 12 x 1,75.                          227 080 056  227 080 057
                                                                      13 a 52
             19 -  212 040 043  Bulón cabeza hexagonal esp.  M 12 x 70.
                                                                      14 a 52
             20 -   (ver tabla)  Unión delantera de cuerpos centrales.
             21 -  212 051 045  Perno de soporte.                     16 a 52
             22 -  212 046 014  Chaveta argolla.                      10 a 70
             23 -  212 040 009  Bulón cabeza hexagonal M 12 x 30.     10 a 52
             24 -  212 039 004  Bulón cab./red. c/cuad. M 10 x 20.    18 a 52
             25 -   (ver tabla)  Placa bisagra unión de cuerpos centrales.   227 080 066  227 080 067
                                                                      20 a 52
             26 -   (ver tabla)  Placa unión lateral de cuerpos.
                                                                      22 a 52
             27 -  212 038 001  Bulón allen cabeza botón M10 x 20.
             28 -  211 032 040  Pontón a 52.                          12 a 70  227 080 076  227 080 077
             29 -  212 040 031  Bulón cabeza hexagonal M 10 x 30.
             30 -  227 080 038  Bisagra capot.                                 Unión delantera de  Placa bisagra unión
                                                                 Modelo  Pontón central
             31 -  227 080 034  Placa traba capot.                             cuerpos centrales de cuerpos centrales
                                                                  a 52  211 032 080  227 080 022  227 080 043
             32 -  211 032 021  Lateral plástico izquierdo.
                                                                  a 70  211 032 015  227 079 025  227 079 062
             33 -  211 032 020  Lateral plástico derecho.
             34 -  227 078 076  Bisagra lateral de plástico.
             35 -  227 080 033  Placa traba pontón.
             36 -  212 043 058  Arandela especial 5/16".
             37 -  212 040 058  Bulón cabeza hexagonal M 8 x 30.
             38 -  212 047 052  Resorte traba pontón.
             39 -  212 047 051  Resorte traba capot.
             40 -  227 080 030  Perno traba pontón.
             41 -  212 046 055  Chaveta partida 3 x 20.
             42 -  227 080 028  Perno traba capot.
             43 -  227 078 065  Perno traba lateral.
             44 -  227 078 069  Placa traba lateral
             45 -  212 040 212  Bulón cabeza hexagonal M 8 x 110.
             46 -  227 080 036  Perno levante capot.
             47 -  212 038 053  Bulón allen cabeza botón M8 x 20.











            Cabezal Maicero                                                                                 11]]></page><page Index="41"><![CDATA[CAPOT Y PONTÓN




                          43  41
                                  38   37

                                      37
                                       36  44
                                          7
                                            6
                       28          35

                                   6
                                    12
                                          5


                                32
                           18              PONTÓN LATERAL


                 23       6
                 23     34
                                                                        22
                                            40  41    37             19
                                                 38
                                                                                     17
                                                                 42   14         21
                                                                41
                                                       36  29  52  39
                                                     35                      11

                                                        6
                                   8
                                                         12
                                                            42  49
                                                           41   19
                                                          39
                                                   1              13  6  18
                                                 2    23  6
                                            9  3                    18
                                                                  6
                                                     37                                                      16
                                           50      31         27
                                        36                20
                                                                           27
                                                                      11
                                                          36  26     24
                                                  7              46                                   20
                                        37               5     24   11
                                                  6
                                                               36


                                                                         25    11
                                                            41                  47  48
                                                              51                                      15
                                                                30     37
                                                   4
                                                                       45         24         11
                                                                                          10






            Cabezal Maicero                                                                                12]]></page><page Index="42"><![CDATA[CARRO TRANSPORTE


             Nº    Código         Denominación                  Nº     Código          Denominación

             1 -    - - - - -  Carro transporte.               48 -   002 150 152  Apoyo lateral.
             2 -   (ver tabla)  Apoyo carro.                   49 -   002 150 153  Apoyo central izquierdo.
             3 -  002 150 017 Perno fijo.                      50 -   002 150 154  Apoyo central derecho.
             4 -  212 046 059 Chaveta partida 4 x 50.          51 -   212 040 074  Bulón hexagonal 5/8" x 4 1/2".
             5 -  002 150 016 Perno registro.                  52 -   212 042 009  Tuerca autofrenante 5/8".
             6 -  212 046 008 Chaveta tipo R 4 x 90.           53 -   002 150 136  Manija traba de carro.
             7 -  002 150 069 Aro giratorio.                   54 -   002 150 139  Buje registro.
             8 -  002 150 060 Avantrén.                        55 -   002 150 140  Gancho registro.
             9 -  212 040 102 Bulón hexagonal 5/8" x 3".       56 -    (ver tabla)  Rienda.
             10 - 212 040 027 Bulón hexagonal 5/8" x 4".       57 -   002 150 045  Paragolpe.
             11 - 002 150 170 Perno descanso lanza.            58 -   212 042 068  Tuerca autofrenante 5/16".
             12 - 212 040 004 Bulón hexagonal 3/4" x 4".       59 -   212 042 051  Tuerca autofrenante 3/8".
             13 - 002 150 129 Buje interno de lanza.           60 -   002 150 170  Soporte paragolpe.
             14 - 002 150 080 Lanza.                           61 -   212 047 053  Resorte paragolpe.
             15 - 212 042 083 Tuerca autofrenante 3/4".        62 -   212 089 045  Luz led roja.
             16 - 002 150 075 Extremo regulable.               63 -   212 089 046  Luz led ámbar.
             17 - 212 040 184 Bulón hexagonal 3/4" x 5 1/2".
             18 - 212 049 107 Elástico.
             19 - 002 150 058 Eje delantero.
             20 - 002 150 057 Placa traba elástico.
             21 - 212 049 108 Grampa.                                Modelo  Apoyo carro  Rienda
             22 - 002 150 056 Placa grampa.                          10 a 52  002 150 087  - - - - -
             23 - 212 043 012 Arandela grower 5/8".                  11 a 52  002 150 091  - - - - -
             24 - 212 042 008 Tuerca hexagonal 5/8".
                                                                     12 a 52  002 150 095  - - - - -
             25 - 212 051 173 Bulón de rueda.
                                                                     13 a 52  002 150 099  - - - - -
             26 - 212 048 076 Reten 7144.
                                                                     14 a 52  002 150 015  002 150 162
             27 - 212 044 067 Rodamiento a rodillo Nº 32206.
                                                                     16 a 52  002 150 103  002 150 163
             28 - 002 150 055 Masa.
             29 - 212 044 068 Rodamiento a rodillo Nº 32209.         18 a 52  002 150 107  002 150 164
             30 - 212 042 056 Tuerca castillo 1" NF.                 20 a 52  002 150 111  002 150 165
             31 - 211 033 038 Tapa de masa.                          22 a 52  002 150 115  002 150 166
             32 - 212 085 011 Cubierta 185/65 - 185/70 R14..
                                                                     10 a 70  002 150 099  - - - - -
             33 - 212 049 064 Llanta 14 duales.
                                                                     12 a 70  002 150 103  002 150 163
             34 - 212 042 093 Tuerca cónica 5/8" NF.
             35 - 002 150 040 Guardabarro delantero izquierdo.
             36 - 002 150 141 Guardabarro delantero derecho.
             37 - 212 048 083 Babero guardabarro.
             38 - 002 150 038 Sujeción goma.
             39 - 212 040 051 Bulón hexagonal 5/16" x 3/4".
             40 - 212 043 029 Arandela especial 5/16".
             41 - 212 043 062 Arandela grower 5/16".
             42 - 212 042 062 Tuerca hexagonal 5/16".
             43 - 002 150 049 Eje trasero.
             44 - 002 150 033 Guardabarro trasero izquierdo.
             45 - 002 150 032 Guardabarro trasero derecho.
             46 - 212 040 028 Bulón hexagonal 3/8" x 1".
             47 - 212 043 065 Arandela especial 3/8".









            Cabezal Maicero                                                                                 13]]></page><page Index="43"><![CDATA[CARRO TRANSPORTE





                                           38
                                 39           37
                                                                                               30
                                               44                                          28
                                    40            41 40                                              31

                     A                                        33                          26
                                     46                                                 25         29
                                  48   47                                   DETALLE B  18  19   27
                                                    42                                             24
                   57

                                              18                    32                   22  23
                                                    43
                                            21  20
                       4


                         3                       21   22  23   24                                   34
                                       50                55
                              4                            54  53                               33
                                                     49           39     38
                                  45
                                3
                                                                            40
                                                            51                42
                                     4
                                                      52          40
                                                                   37              B     29 31         32
                                                              48  51
                                       3   1                                           27
                                                      56            35  41           25
                              2                               52              18               30
                                            4                               21     19
                                                          15     7  8                        28
                                                                 9        10               26
                                                    6                        20
                                              3
                                                   4                                 22  23  24
                                                                9
                                                      5            8      15
                                                     3            10
                                                            36      11                  15
                                46
                     39
               DETALLE A  57  59  47  40  40  60  62                  12  13  14  17      15





                         61

                            63  58
                                                                                       16




            Cabezal Maicero                                                                                14]]></page><page Index="44"><![CDATA[CALCO PLATAFORMA


              Nº     Código          Denominación


              1 -   212 089 060  Importante "cadenas alzadoras".
              2 -   212 089 055  Importante "caja de mando".
              3 -   212 089 058  Importante "limitador de torque".
              4 -   212 089 054  Aviso "sr. operador".
              5 -   212 089 053  Peligro.
              6 -   212 089 051  De Grande trasera.
              7 -   212 089 047  ED 1410.
              8 -   212 089 048  ED 2020.
              9 -   212 089 049  De Grande frontal.
              10 -  212 089 062  Bandera.
              11 -  212 089 056  Relacion de marcha.
              12 -  212 089 069  Puntos izaje.
              13 -  212 089 064  Peligro barra de mando.
              14 -  212 089 066  Peligro protección cadena.
              15 -  212 089 065  Peligro no colocarse debajo.























































            Cabezal Maicero                                                                                15]]></page><page Index="45"><![CDATA[CALCO PLATAFORMA















                                                               10       13



                   8


                                                                                    6
                                                                        12





                11                                             9




                                                              7




                11




                                                                                                           6




                   8
                                                                              5
                                                                                      12      14

                                                           1
                                                                       15



                                                                              2        3
                                                                                                       13
                                                                                               4












            Cabezal Maicero                                                                                16]]></page><page Index="46"><![CDATA[CALCO CARRO TRANSPORTE


              Nº      Código            Denominación

              1 -   212 089 050      De Grande en carro.
              2 -   212 089 059      Advertencia "no viajar aquí".
              3 -   212 089 062      Bandera.
              4 -   212 089 063      Panel refractario.
              5 -   212 089 068      Engrase.
              6 -   212 089 072      Colores cableado.
              7 -   212 089 067      Presión neumáticos.
              8 -   212 089 070      Velocidad máxima.

































































            Cabezal Maicero                                                                                17]]></page><page Index="47"><![CDATA[CALCO CARRO TRANSPORTE

                                                             4













































                                                             5
                                                                                1








                                       7                                          7




                                                           8



                                                                              3
                                            2
                                                  6










            Cabezal Maicero                                                                                18]]></page><page Index="48"><![CDATA[APERTURA DE CUCHILLAS Y MEDIDOR DE APERTURA


              Nº        Codigo        Descripcion

               1 -   212 042 030      Tuerca hexagonal autofrenante M8 x 1.25 cincada
               2 -   212 043 037      Arandela biselada Ø10 mm
               3 -   226 077 240      Caja soldada apertura cuchilla
               4 -   212 040 008      Bulon cabeza hexagonal M10 x 1.5 x 25 mm G8.8 cincado
               5 -   226 077 241      Tapa plegada apertura de cuchillas
               6 -   212 043 029      Arandela plana Ø 5/16" cincada
               7 -   212 040 195      Bulon cabeza hexagonal M6 x 1 x 20 mm G8.8 cincado
               8 -   212 049 309      Cable apertura chapas maicero DG 2700 / 3500 mm
               9 -   212 042 095      Tuerca hexagonal M6 x 1 cincada
              10 -   226 077 243      Medidor apertura de cuchilla
              11 -   212 052 005      Juego mangueras maicero
              12 -   212 052 258      Adaptador M-M 1/2" NPT - 9/16" unf Jic 37º
              13 -   212 052 012      Acople rapido 1/2" PCH.
              14 -   212 089 057      Calcomania seguridad escala 207 mm x 45 mm
              15 -   212 042 005      Tuerca hexagonal M12 x 1.75 cincada
              16 -   212 043 002      Arandela especial dorada 1/2"
              17 -   212 040 013      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 80 mm G8.8 cincado
              18 -   212 040 004      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 60 mm G8.8 cincado
              19 -   212 043 050      Arandela plana Ø 1/4" cincada
              20 -   212 040 048      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 35 mm G8.8 cincado
              21 -   212 052 002      Cilindro hidraulico Ø2 1/2" x 150 mm
              22 -   226 077 017      Brazo de cilindro a barra actuadora
              23 -   226 077 242      Apertura cuchilla en brazo
              24 -   226 077 244      Placa soporte de cable
              25 -   212 052 065      Adaptador M-H 1/4" NPT - 1/4" NPT

































            Cabezal Maicero                                                                                19]]></page><page Index="49"><![CDATA[APERTURA DE CUCHILLAS Y MEDIDOR DE APERTURA




                                                                                12
                                                                11
                                    9
                                       10   8
                               3                 7  8




                                                                                  13
                   1

                       2
                             2
                                4                              8


                              5
                                    6

                                      7


             5



                               3



                              10



                              14








               Medidor de apertura
                 de cuchillas






















            Cabezal Maicero                                                                                20]]></page><page Index="50"><![CDATA[APERTURA DE CUCHILLAS Y MEDIDOR DE APERTURA


              Nº        Codigo        Descripcion

               1 -   212 052 005      Juego mangueras maicero
               2 -   212 052 002      Cilindro hidraulico Ø2 1/2" x 150 mm
               3 -   226 077 017      Brazo de cilindro a barra actuadora
               4 -   212 052 065      Adaptador M-H 1/4" NPT - 1/4" NPT
               5 -   226 077 242      Apertura cuchilla en brazo
               6 -   226 077 244      Placa soporte de cable
               7 -   212 040 195      Bulon cabeza hexagonal M6 x 1 x 20 mm G8.8 cincado
               8 -   212 049 309      Cable apertura chapas maicero DG 2700 / 3500 mm
               9 -   212 042 095      Tuerca hexagonal M6 x 1 cincada
              10 -   212 043 050      Arandela plana Ø 1/4" cincada
              11 -   212 043 002      Arandela especial dorada 1/2"
              12 -   212 042 005      Tuerca hexagonal M12 x 1.75 cincada
              13 -   212 040 013      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 80 mm G8.8 cincado
              14 -   212 040 004      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 60 mm G8.8 cincado
              15 -   212 040 048      Bulon cabeza hexagonal M12 x 1.75 x 35 mm G8.8 cincado



















































            Cabezal Maicero                                                                                21]]></page><page Index="51"><![CDATA[APERTURA DE CUCHILLAS Y MEDIDOR DE APERTURA










                                              1

                                   4

                                                            15
                           14                       13
                                                                                9
                      11                                                         10              8
                                                                                    7

                                      2        11                       11       6
                               12
                                               12       5             12
                                                                       3




















































            Cabezal Maicero                                                                                22]]></page><page Index="52"><![CDATA[LISTA SINFINES LATERALES POR CANTIDAD DE SURCOS - (Parte 1).


                    228 075 001 - SIN FIN LATERAL MAICERO 7 A 525 mm  228 075 004 - SIN FIN LATERAL MAICERO 10 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                      Nº    Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.         1 -  211 032 086  Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.         2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.       3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm  4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25         6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.       7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205             8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3      9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 241  Juego mang / caños / accesorios 7 a 52 sin fin  10 -  212 052 244  Juego mang / caños / accesorios 10 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton  12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo     13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho       14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín         15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín          16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín
                    228 075 002 - SIN FIN LATERAL MAICERO 8 A 525 mm  228 075 005 - SIN FIN LATERAL MAICERO 11 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                      Nº    Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.         1 -  211 032 086  Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.         2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.       3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm  4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25         6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.       7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205             8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3      9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 242  Juego mang / caños / accesorios 8 a 52 sin fin  10 -  212 052 245  Juego mang / caños / accesorios 11 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton  12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo     13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho       14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín         15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín          16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín
                    228 075 003 - SIN FIN LATERAL MAICERO 9 A 525 mm  228 075 006 - SIN FIN LATERAL MAICERO 12 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                      Nº    Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.         1 -  211 032 086  Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.         2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.       3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm  4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25         6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.       7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205             8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3      9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 243  Juego mang / caños / accesorios 9 a 52 sin fin  10 -  212 052 246  Juego mang / caños / accesorios 12 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton  12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo     13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho       14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín         15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín          16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín









            Cabezal Maicero                                                                                23]]></page><page Index="53"><![CDATA[SINFINES LATERALES




                                                                               Codigos Kit´s armados
                                                                              segun numero de surcos
                                                                                 KIT SINFÍN LATERAL MAICERO
                                                                                  Modelo     Codigo
                                                                                  7 a 52   228 075 001
                                           15                                     8 a 52   228 075 002
                                                                                  9 a 52   228 075 003
                                               5                                  10 a 52  228 075 004
                                                                                  11 a 52  228 075 005
                                                                                  12 a 52  228 075 006
                                                                                  13 a 52  228 075 007
                                                                                  14 a 52  228 075 008
                                                                                  16 a 52  228 075 009
                                                                                  18 a 52  228 075 010
                                                              14                  20 a 52  228 075 011
                                                                                  22 a 52  228 075 012
               9

                  3

                                                                                    4
                                                                                           7
                                                                                               8
                                                                                                 12








                                                            16

                                                                    6
                                                                              11

                          3
                                         10
                                                                             13


         1                                                                              2





















            Cabezal Maicero                                                                                24]]></page><page Index="54"><![CDATA[LISTA SINFINES LATERALES POR CANTIDAD DE SURCOS - (Parte 2).


                    228 075 007 - SIN FIN LATERAL MAICERO 13 A 525 mm  228 075 010 - SIN FIN LATERAL MAICERO 18 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                         Nº   Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.            1 -  211 032 086 Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.            2 -  211 032 087 Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.          3 -  211 033 012 Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm    4 -  212 039 019 Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114 Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25            6 -  212 042 086 Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.          7 -  212 044 058 Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205                8 -  212 044 070 Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3         9 -  212 052 058 Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 247  Juego mang / caños / accesorios 13 a 52 sin fin  10 -  212 052 250 Juego mang / caños / accesorios 18 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105 Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton   12 -  227 078 107 Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo       13 -  228 075 015 Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho         14 -  228 075 016 Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín           15 -  228 075 018 Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín            16 -  228 075 019 Soporte caja sinfín
                    228 075 008 - SIN FIN LATERAL MAICERO 14 A 525 mm  228 075 011 - SIN FIN LATERAL MAICERO 20 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                         Nº   Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.            1 -  211 032 086 Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.            2 -  211 032 087 Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.          3 -  211 033 012 Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm    4 -  212 039 019 Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114 Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25            6 -  212 042 086 Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.          7 -  212 044 058 Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205                8 -  212 044 070 Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3         9 -  212 052 058 Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 248  Juego mang / caños / accesorios 14 a 52 sin fin  10 -  212 052 251 Juego mang / caños / accesorios 20 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105 Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton   12 -  227 078 107 Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo       13 -  228 075 015 Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho         14 -  228 075 016 Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín           15 -  228 075 018 Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín            16 -  228 075 019 Soporte caja sinfín
                    228 075 009 - SIN FIN LATERAL MAICERO 16 A 525 mm  228 075 012 - SIN FIN LATERAL MAICERO 22 A 525 mm
               Nº    Codigo  Denominacion                         Nº   Codigo  Denominacion
               1 -  211 032 086  Lateral plastico der.            1 -  211 032 086 Lateral plastico der.
               2 -  211 032 087  Lateral plastico izq.            2 -  211 032 087 Lateral plastico izq.
               3 -  211 033 012  Prensa caños 1/2" x 2v.          3 -  211 033 012 Prensa caños 1/2" x 2v.
               4 -  212 039 019  Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm    4 -  212 039 019 Bulon c/red c/cuad M8 x 25 mm
               5 -  212 040 114  Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.  5 -  212 040 114 Bulon c/hex 1/4" x 1 1/2" whit.
               6 -  212 042 086  Tuerca hex. M8 x 1.25            6 -  212 042 086 Tuerca hex. M8 x 1.25
               7 -  212 044 058  Soporte PFT 205 3 aguj.          7 -  212 044 058 Soporte PFT 205 3 aguj.
               8 -  212 044 070  Rodamiento UC 205                8 -  212 044 070 Rodamiento UC 205
               9 -  212 052 058  Motor Hidraulico 100 cm3         9 -  212 052 058 Motor Hidraulico 100 cm3
               10 -  212 052 249  Juego mang / caños / accesorios 9 a 52 sin fin  10 -  212 052 252 Juego mang / caños / accesorios 22 a 52 sin fin
               11 -  227 078 105  Conj. Soporte lateral traba ponton  11 -  227 078 105 Conj. Soporte lateral traba ponton
               12 -  227 078 107  Soporte lateral traba ponton   12 -  227 078 107 Soporte lateral traba ponton
               13 -  228 075 015  Sinfín lateral Izquierdo       13 -  228 075 015 Sinfín lateral Izquierdo
               14 -  228 075 016  Sinfín lateral Derecho         14 -  228 075 016 Sinfín lateral Derecho
               15 -  228 075 018  Soporte motor sinfín           15 -  228 075 018 Soporte motor sinfín
               16 -  228 075 019  Soporte caja sinfín            16 -  228 075 019 Soporte caja sinfín








            Cabezal Maicero                                                                                25]]></page><page Index="55"><![CDATA[SINFINES LATERALES




                                                                               Codigos Kit´s armados
                                                                              segun numero de surcos
                                                                                 KIT SINFÍN LATERAL MAICERO
                                                                                  Modelo     Codigo
                                                                                  7 a 52   228 075 001
                                           15                                     8 a 52   228 075 002
                                                                                  9 a 52   228 075 003
                                               5                                  10 a 52  228 075 004
                                                                                  11 a 52  228 075 005
                                                                                  12 a 52  228 075 006
                                                                                  13 a 52  228 075 007
                                                                                  14 a 52  228 075 008
                                                                                  16 a 52  228 075 009
                                                                                  18 a 52  228 075 010
                                                              14                  20 a 52  228 075 011
                                                                                  22 a 52  228 075 012
               9

                  3

                                                                                    4
                                                                                           7
                                                                                               8
                                                                                                 12








                                                            16

                                                                    6
                                                                              11

                          3
                                         10
                                                                             13


         1                                                                              2





















            Cabezal Maicero                                                                                26]]></page><page Index="56"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO.



               228 151 001 - MOLINETE MAIZ CAIDO 10 A 525 mm


                  Nº     Codigo        Descripcion

                  1 -  211 033 052   Juego bancada 60 mm
                  2 -  212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -  212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -  212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -  212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -  212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -  212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -  212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -  212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                 10 -  212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                 11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                 12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                 13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                 14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                 15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                 16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                 17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
                 18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
                 19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                 20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                 21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                 22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                 23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
                 24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                 25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                 26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                 27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                 28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                 29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                 30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                 31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                 32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
                 33 -  228 151 055   Hexagono union molinete
                 34 -  228 151 056   Brida tope molinete
                 35 -  228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                 36 -  228 151 063   Conjunto caño lateral (820) 10 a 52
                 37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                 38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                 39 -  228 151 085   Perno brazo molinete






            Cabezal Maicero                                                                                27]]></page><page Index="57"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 10 SURCOS A 525 mm.








                                                                                               39
                                                                             32
                                                                  16
                                        28                     6
                                             31        5                38
                                   26
                                                        1
                                   4



                                   14                                             33               34
                                               29
                                                                               20    37






                                                   525
                                                                          30
                                                              35                              36
                                   27       33
                        32



                                                                               24
                          36



















                   La separacion de las palas del molinete
                   se deben colocar a 525 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.















            Cabezal Maicero                                                                                28]]></page><page Index="58"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



              228 151 002 - MOLINETE MAIZ CAIDO 11 A 525 mm


               Nº      Codigo       Descripcion
               1 -   211 033052    Juego bancada 60 mm
               2 -   212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
               3 -   212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
               4 -   212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
               5 -   212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
               6 -   212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
               7 -   212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
               8 -   212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
               9 -   212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
               10 -  212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
               11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
               12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
               13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
               14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
               15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
               16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
               17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
               18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
               19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
               20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
               21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
               22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
               23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
               24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
               25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
               26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
               27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
               28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
               29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
               30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
               31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
               32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
               33 -  228 151 055   Hexagono union molinete
               34 -  228 151 056   Brida tope molinete
               35 -  228 151 059   Conjunto caño central (2920) molinete
               36 -  228 151 065   Conjunto caño lateral (1150) 11 a 52
               37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
               38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
               39 -  228 151 085   Perno brazo molinete




            Cabezal Maicero                                                                                29]]></page><page Index="59"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 11 SURCOS A 525 mm.




                            31
                               28
                 32
                                     38
                                               20
                                                 37
              39
                               24



                                                  33
                                                 1
                                    35   30
                          14

                                                 6   16
                                       32                                                         36
                                       27
                              29
                                  5
                                                   36         525
                 4                               34




                   26



















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.


















            Cabezal Maicero                                                                                30]]></page><page Index="60"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



               228 151 003 - MOLINETE MAIZ CAIDO 12 A 525 mm



                  Nº     Codigo       Descripcion
                  1 -   211 033 052  Juego bancada 60 mm
                  2 -   212 040 058  Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -   212 040 067  Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -   212 040 098  Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -   212 040 112  Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -   212 040 216  Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -   212 041 003  Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -   212 041 008  Prisienero 5/16" x 1"
                 10 -   212 042 010  Tuerca hex 7/16" Whit
                 11 -   212 042 015  Tuerca hex 1/2" Whit
                 12 -   212 042 042  Tuerca hex 3/4" Whit
                 13 -   212 042 045  Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                 14 -   212 042 051  Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                 15 -   212 042 062  Tuerca hex 5/16" Whit
                 16 -   212 042 080  Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                 17 -   212 043 048  Arandela plana 1/2"
                 18 -   212 043 059  Arandela plana 3/4"
                 19 -   212 046 008  Chaveta R 4 x 90
                 20 -   212 049 113  Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                 21 -   212 049 214  Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                 22 -   212 049 323  Union cadena ASA 40 de 1/2"
                 23 -   212 051 091  Alemite recto 1/8"
                 24 -   212 052 058  Motor hidraulico orbital 100 cm3
                 25 -   212 052 239  Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                 26 -   228 151 030  Pateador molinete maiz caido.
                 27 -   228 151 033  Conjunto sujesion a chasis molinete
                 28 -   228 151 036  Conjunto brazo pivot molinete
                 29 -   228 151 041  Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                 30 -   228 151 045  Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                 31 -   228 151 048  Conjunto brazo registro molinete
                 32 -   228 151 052  Registro brazo molinete
                 33 -   228 151 055  Hexagono union molinete
                 34 -   228 151 056  Brida tope molinete
                 35 -   228 151 060  Conjunto caño central (3130) molinete
                 36 -   228 151 067  Conjunto caño lateral (1300) 12 a 52
                 37 -   228 151 081  Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                 38 -   228 151 083  Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                 39 -   228 151 085  Perno brazo molinete



            Cabezal Maicero                                                                                31]]></page><page Index="61"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 12 SURCOS A 525 mm.







                                                                        32

                                    28                                                       37
                                                                                          24
                                                      26
                                       31
                             32
                                          11                                                       33
                                             5
                             27                        4
                                                                                                 22
                                                                                           38
                                                                                      30
                                      6               14
                                         29
                                               1
                                                                 525








                                   34  36       29                                               36
                                                            35



















                    La separacion de las palas del molinete
                   se deben colocar a 525 mm de separacion
                  entre centros, teniendo en cosideracion que
                 el eje de las mismas coincidan con los surcos.






















            Cabezal Maicero                                                                                32]]></page><page Index="62"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



               228 151 004 - MOLINETE MAIZ CAIDO 13 A 525 mm



                  Nº      Codigo        Descripcion
                  1 -   211 033 052   Juego bancada 60 mm
                  2 -   212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -   212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -   212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -   212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -   212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -   212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -   212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -   212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -  212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
                  18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
                  19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                  20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
                  24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                  27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                  32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
                  33 -  228 151055    Hexagono union molinete
                  34 -  228 151 056   Brida tope molinete
                  35 -  228 151 059   Conjunto caño central (2920) molinete
                  36 -  228 151 069   Conjunto caño lateral (1670) 13 a 52
                  37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -  228 151 085   Perno brazo molinete




            Cabezal Maicero                                                                                33]]></page><page Index="63"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 13 SURCOS A 525 mm.







                                                                             7
                                  31                             32              6
                                     28                                            16
                   32                                                                14
                                     16                                                       37
                                         5                          27
                                           34                                24                   38  36
                                                               4

                         27  6
                                                                              33  3       20
                                     29       1
                                                                                     30

                                26
                                                          525







                                                        35                                    36
                             36



















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.




















            Cabezal Maicero                                                                                34]]></page><page Index="64"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



               228 151 005 - MOLINETE MAIZ CAIDO 14 A 525 mm


                  Nº     Codigo        Descripcion
                  1 -   211 033 052  Juego bancada 60 mm
                  2 -   212 040 058  Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -   212 040 067  Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -   212 040 098  Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -   212 040 112  Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -   212 040 216  Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -   212 041 003  Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -   212 041 008  Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -  212 042 010  Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -  212 042 015  Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -  212 042 042  Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -  212 042 045  Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -  212 042 051  Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -  212 042 062  Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -  212 042 080  Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -  212 043 048  Arandela plana 1/2"
                  18 -  212 043 059  Arandela plana 3/4"
                  19 -  212 046 008  Chaveta R 4 x 90
                  20 -  212 049 113  Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -  212 049 214  Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -  212 049 323  Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -  212 051 091  Alemite recto 1/8"
                  24 -  212 052 058  Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -  212 052 239  Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -  228 151 030  Pateador molinete maiz caido.
                  27 -  228 151 033  Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -  228 151 036  Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -  228 151 041  Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -  228 151 045  Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -  228 151 048  Conjunto brazo registro molinete
                  32 -  228 151 052  Registro brazo molinete
                  33 -  228 151 055  Hexagono union molinete
                  34 -  228 151 056  Brida tope molinete
                  35 -  228 151 060  Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -  228 151 071  Conjunto caño lateral (1820) 14 a 52
                  37 -  228 151 081  Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -  228 151 083  Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -  228 151 085  Perno brazo molinete






            Cabezal Maicero                                                                                35]]></page><page Index="65"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 14 SURCOS A 525 mm.







                              28                                          32             6
                        32                                                 27             16     20
                                  31                                                         38    37
                                       16
                                     6
                                         5
                                             34
                      4
                                                                                     24

                              27                36
                      14                                                             30       33
                                     29  1                                 29

                                                                                 26
                                                          525





                                                                                   36
                                                     35
                                  36



















                   La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.























            Cabezal Maicero                                                                                36]]></page><page Index="66"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



                228 151 006 - MOLINETE MAIZ CAIDO 16 A 525 mm



                   Nº     Codigo        Descripcion
                   1 -   211 033 052   Juego bancada 60 mm
                   2 -   212 040058    Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                   3 -   212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                   4 -   212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                   5 -   212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                   6 -   212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                   7 -   212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                   8 -   212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                   9 -   212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -   212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -   212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -   212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -   212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -   212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -   212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -   212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -   212 043 048   Arandela plana 1/2"
                  18 -   212 043 059   Arandela plana 3/4"
                  19 -   212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                  20 -   212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -   212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -   212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -   212 051 091   Alemite recto 1/8"
                  24 -   212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -   212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -   228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                  27 -   228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -   228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -   228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -   228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -   228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                  32 -   228 151 052   Registro brazo molinete
                  33 -   228 151 055   Hexagono union molinete
                  34 -   228 151 056   Brida tope molinete
                  35 -   228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -   228 151 073   Conjunto caño lateral (2400) 16 a 52
                  37 -   228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -   228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -   228 151 085   Perno brazo molinete



            Cabezal Maicero                                                                                37]]></page><page Index="67"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 16 SURCOS A 525 mm.








                                        28
                                                                 32
                                                                                        38
                                           31
                             32
                                                 16
                      14                              1
                                                                                                    33
                                                             34
                                 27       6                                              30  20     37
                                                           5
                        4                      29                              24
                                                        11
                      26




                                                      525




                                                                                       36
                                                                 35
                                    36















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.


























            Cabezal Maicero                                                                                38]]></page><page Index="68"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



               228 151 007 - MOLINETE MAIZ CAIDO 18 A 525 mm


                  Nº     Codigo        Descripcion

                  1 -   211 033 052  Juego bancada 60 mm
                  2 -   212 040 058  Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -   212 040 067  Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -   212 040 098  Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -   212 040 112  Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -   212 040 216  Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -   212 041 003  Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -   212 041 008  Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -  212 042 010  Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -  212 042 015  Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -  212 042 042  Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -  212 042 045  Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -  212 042 051  Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -  212 042 062  Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -  212 042 080  Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -  212 043 048  Arandela plana 1/2"
                  18 -  212 043 059  Arandela plana 3/4"
                  19 -  212 046 008  Chaveta R 4 x 90
                  20 -  212 049 113  Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -  212 049 214  Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -  212 049 323  Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -  212 051 091  Alemite recto 1/8"
                  24 -  212 052 058  Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -  212 052 239  Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -  228 151 030  Pateador molinete maiz caido.
                  27 -  228 151 033  Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -  228 151 036  Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -  228 151 041  Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -  228 151 045  Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -  228 151 048  Conjunto brazo registro molinete
                  32 -  228 151 052  Registro brazo molinete
                  33 -  228 151 055  Hexagono union molinete
                  34 -  228 151 056  Brida tope molinete
                  35 -  228 151 060  Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -  228 151 063  Conjunto caño lateral (2920) 18 a 52
                  37 -  228 151 081  Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -  228 151 083  Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -  228 151 085  Perno brazo molinete






            Cabezal Maicero                                                                                39]]></page><page Index="69"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 18 SURCOS A 525 mm.






                                        28                 32
                                                                              38
                               32         31
                                                                                 20
                                              16   5          27                           36

                            4         6
                                                                               37   33
                                        29          34    35               30
                                                1
                                      14                                   24


                               26
                                                           525



                                                                                     36
                                                       35
                               36















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.



























            Cabezal Maicero                                                                                40]]></page><page Index="70"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO


              228 151 008 - MOLINETE MAIZ CAIDO 20 A 525 mm



                   Nº     Codigo       Descripcion
                   1 -   211 033 052   Juego bancada 60 mm
                   2 -   212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                   3 -   212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                   4 -   212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                   5 -   212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                   6 -   212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                   7 -   212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                   8 -   212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                   9 -   212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -   212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -   212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -   212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -   212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -   212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -   212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -   212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -   212 043 048   Arandela plana 1/2"
                  18 -   212 043 059   Arandela plana 3/4"
                  19 -   212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                  20 -   212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -   212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -   212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -   212 051 091   Alemite recto 1/8"
                  24 -   212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -   212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -   228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                  27 -   228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -   228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -   228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -   228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -   228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                  32 -   228 151 052   Registro brazo molinete
                  33 -   228 151 055   Hexagono union molinete
                  34 -   228 151 056   Brida tope molinete
                  35 -   228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -   228 151 077   Conjunto caño lateral (3450) 20 a 52
                  37 -   228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -   228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -   228 151 085   Perno brazo molinete



            Cabezal Maicero                                                                                41]]></page><page Index="71"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 20 SURCOS A 525 mm.









                                                                   32
                                                                              16  6
                                                                   39
                                                                                      38
                       32         28
                                                                     27
                                   31
                                      6
                                           14
                        27            34                                                   37 33
                                                                                  30  20
                                                                 36
                                               34
                                                                              24
                                       5
                            4  26 29  1
                                                     525


                                                                                              36

                                                              35
                                  36















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.



























            Cabezal Maicero                                                                                42]]></page><page Index="72"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO


              228 151 009 - MOLINETE MAIZ CAIDO 22 A 525 mm



                   Nº     Codigo        Descripcion
                   1 -  211 033 052   Juego bancada 60 mm
                   2 -  212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                   3 -  212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                   4 -  212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                   5 -  212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                   6 -  212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                   7 -  212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                   8 -  212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                   9 -  212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -  212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
                  18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
                  19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                  20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
                  24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                  27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                  32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
                  33 -  228 151 055   Hexagono union molinete
                  34 -  228 151 056   Brida tope molinete
                  35 -  228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -  228 151 079   Conjunto caño lateral (3970) 22 a 52
                  37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -  228 151 085   Perno brazo molinete





            Cabezal Maicero                                                                                43]]></page><page Index="73"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 22 SURCOS A 525 mm.








                                                                   32
                                 28
                       32          31                                27
                                     6                                               38  33  36
                                      16    5
                                           34
                        4
                                                                                           37
                                27                                   35             30   20
                                                     36
                              14    29                                         24
                                       1
                                26




                                                     525






















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 525 mm de separacion
                entre centros, teniendo en cosideracion que
               el eje de las mismas coincidan con los surcos.

























            Cabezal Maicero                                                                                44]]></page><page Index="74"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



              228 151 010 - MOLINETE MAIZ CAIDO 8 A 700 mm


                  Nº     Codigo        Descripcion

                  1 -   211 033 052  Juego bancada 60 mm
                  2 -   212 040 058  Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                  3 -   212 040 067  Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                  4 -   212 040 098  Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                  5 -   212 040 112  Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                  6 -   212 040 216  Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                  7 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2"
                  8 -   212 041 003  Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                  9 -   212 041 008  Prisienero 5/16" x 1"
                 10 -   212 042 010  Tuerca hex 7/16" Whit
                 11 -   212 042 015  Tuerca hex 1/2" Whit
                 12 -   212 042 042  Tuerca hex 3/4" Whit
                 13 -   212 042 045  Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                 14 -   212 042 051  Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                 15 -   212 042 062  Tuerca hex 5/16" Whit
                 16 -   212 042 080  Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                 17 -  212  043 048  Arandela plana 1/2"
                 18 -   212 043 059  Arandela plana 3/4"
                 19 -   212 046 008  Chaveta R 4 x 90
                 20 -   212 049 113  Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                 21 -   212 049 214  Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                 22 -   212 049 323  Union cadena ASA 40 de 1/2"
                 23 -   212 051 091  Alemite recto 1/8"
                 24 -   212 052 058  Motor hidraulico orbital 100 cm3
                 25 -   212 052 239  Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                 26 -   228 151 030  Pateador molinete maiz caido.
                 27 -   228 151 033  Conjunto sujesion a chasis molinete
                 28 -   228 151 036  Conjunto brazo pivot molinete
                 29 -   228 151 041  Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                 30 -   228 151 045  Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                 31 -   228 151 048  Conjunto brazo registro molinete
                 32 -   228 151 052  Registro brazo molinete
                 33 -   228 151 055  Hexagono union molinete
                 34 -   228 151 056  Brida tope molinete
                 35 -   228 151 060  Conjunto caño central (3130) molinete
                 36 -   228 151 089  Conjunto caño lateral (950) 8 a 70
                 37 -   228 151 081  Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                 38 -   228 151 083  Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                 39 -   228 151 085  Perno brazo molinete




            Cabezal Maicero                                                                                45]]></page><page Index="75"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 8 SURCOS A 700 mm.




                                              28
                                                  31
                                                                               32
                                      32
                                                                                             38
                                                       16
                                                         5                                             20
                                                                                  27
                                         27
                                              6                                    14                  33
                                                         1                 36
                                        4        29                                         30  37
                                      26
                                                                                        24
                                                             700








                                                                                             36
                                           36       35
                                 34



















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 700 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.
























            Cabezal Maicero                                                                                46]]></page><page Index="76"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO


              228 151 011 - MOLINETE MAIZ CAIDO 10 A 700 mm



                  Nº      Codigo       Descripcion
                   1 -  211 033 052   Juego bancada 60 mm
                   2 -  212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                   3 -  212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                   4 -  212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                   5 -  212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                   6 -  212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                   7 -  212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                   8 -  212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                   9 -  212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -   212 042010   Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
                  18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
                  19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                  20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
                  24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                  27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                  32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
                  33 -  228 151 055   Hexagono union molinete
                  34 -  228 151 056   Brida tope molinete
                  35 -  228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -  228 151 090   Conjunto caño lateral (1560) 10 a 70
                  37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -  228 151 085   Perno brazo molinete





            Cabezal Maicero                                                                                47]]></page><page Index="77"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 10 SURCOS A 700 mm.






                                         28
                                32
                                          31                          32
                              27
                                             16                                       38
                                              5                          27                 33
                            4
                                      6
                                                     36
                                    14                                 35                 37
                                               1   34                                   20
                                         29                                          30
                                      26                                        24

                                                           700






                                                                                          36
                                                                   35
                             36


















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 700 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.























            Cabezal Maicero                                                                                48]]></page><page Index="78"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



              228 151 012 - MOLINETE MAIZ CAIDO 12 A 700 mm


                   Nº     Codigo        Descripcion

                   1 -   211 033 052  Juego bancada 60 mm
                   2 -   212 040 058  Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                   3 -   212 040 067  Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                   4 -   212 040 098  Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                   5 -   212 040 112  Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                   6 -   212 040 216  Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                   7 -   212 041 001  Prisionero 7/16" x 2"
                   8 -   212 041 003  Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                   9 -   212 041 008  Prisienero 5/16" x 1"
                  10 -   212 042 010  Tuerca hex 7/16" Whit
                  11 -   212 042 015  Tuerca hex 1/2" Whit
                  12 -   212 042 042  Tuerca hex 3/4" Whit
                  13 -   212 042 045  Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                  14 -   212 042 051  Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                  15 -   212 042 062  Tuerca hex 5/16" Whit
                  16 -   212 042 080  Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                  17 -   212 043 048  Arandela plana 1/2"
                  18 -   212 043 059  Arandela plana 3/4"
                  19 -   212 046 008  Chaveta R 4 x 90
                  20 -   212 049 113  Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                  21 -   212 049 214  Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                  22 -   212 049 323  Union cadena ASA 40 de 1/2"
                  23 -   212 051 091  Alemite recto 1/8"
                  24 -   212 052 058  Motor hidraulico orbital 100 cm3
                  25 -   212 052 239  Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                  26 -   228 151 030  Pateador molinete maiz caido.
                  27 -   228 151 033  Conjunto sujesion a chasis molinete
                  28 -   228 151 036  Conjunto brazo pivot molinete
                  29 -   228 151 041  Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                  30 -   228 151 045  Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                  31 -   228 151 048  Conjunto brazo registro molinete
                  32 -   228 151 052  Registro brazo molinete
                  33 -   228 151 055  Hexagono union molinete
                  34 -   228 151 056  Brida tope molinete
                  35 -   228 151 060  Conjunto caño central (3130) molinete
                  36 -   228 151 073  Conjunto caño lateral (2400) 16 a 52
                  37 -   228 151 081  Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                  38 -   228 151 083  Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                  39 -   228 151 085  Perno brazo molinete




            Cabezal Maicero                                                                                49]]></page><page Index="79"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 12 SURCOS A 700 mm.






                                       28                             32
                               32
                                         31
                                           16                                        38
                                                                    27
                                             5
                          4

                                   27
                                      6          34 36              35                          33
                                14       29  1                                         30  37  20
                               26
                                                                          24
                                                            700






                                                                      35                   36
                                  36



















                   La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 700 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.




























            Cabezal Maicero                                                                                50]]></page><page Index="80"><![CDATA[LISTA MOLINETE MAÍZ CAÍDO



               228 151 013 - MOLINETE MAIZ CAIDO 14 A 700 mm


                 Nº      Codigo        Descripcion

                 1 -   211 033 052   Juego bancada 60 mm
                 2 -   212 040 058   Bulon c/hex M8 x 30 mm G8.8
                 3 -   212 040 067   Bulon c/hex 1/2" x 2" Whit G5
                 4 -   212 040 098   Bulon c/hex 3/8" x 1" Whit G5
                 5 -   212 040 112   Bulon c/hex 1/2" x 4" Whit G5
                 6 -   212 040 216   Bulon c/hex 9/16" x 4" Whit G5
                 7 -   212 041 001   Prisionero 7/16" x 2"
                 8 -   212 041 003   Prisionero 1/2" x 3 1/2"
                 9 -   212 041 008   Prisienero 5/16" x 1"
                 10 -  212 042 010   Tuerca hex 7/16" Whit
                 11 -  212 042 015   Tuerca hex 1/2" Whit
                 12 -  212 042 042   Tuerca hex 3/4" Whit
                 13 -  212 042 045   Tuerca hex autof. 1/2" Whit
                 14 -  212 042 051   Tuerca hex autof. 3/8" Whit
                 15 -  212 042 062   Tuerca hex 5/16" Whit
                 16 -  212 042 080   Tuerca hex autof. 9/16" Whit
                 17 -  212 043 048   Arandela plana 1/2"
                 18 -  212 043 059   Arandela plana 3/4"
                 19 -  212 046 008   Chaveta R 4 x 90
                 20 -  212 049 113   Cadena ASA 40 (1/2")(AGRI TUFF)
                 21 -  212 049 214   Media malla cadena ASA 40 de 1/2"
                 22 -  212 049 323   Union cadena ASA 40 de 1/2"
                 23 -  212 051 091   Alemite recto 1/8"
                 24 -  212 052 058   Motor hidraulico orbital 100 cm3
                 25 -  212 052 239   Juego mangueras y accesorios molinete maiceros.
                 26 -  228 151 030   Pateador molinete maiz caido.
                 27 -  228 151 033   Conjunto sujesion a chasis molinete
                 28 -  228 151 036   Conjunto brazo pivot molinete
                 29 -  228 151 041   Conjunto brazo bancada s/motor molinete
                 30 -  228 151 045   Conjunto brazo bancada c/motor molinete
                 31 -  228 151 048   Conjunto brazo registro molinete
                 32 -  228 151 052   Registro brazo molinete
                 33 -  228 151 055   Hexagono union molinete
                 34 -  228 151 056   Brida tope molinete
                 35 -  228 151 060   Conjunto caño central (3130) molinete
                 36 -  228 151 075   Conjunto caño lateral (2920) 18 a 52
                 37 -  228 151 081   Engranaje Z35 - 1/2" caño molinete
                 38 -  228 151 083   Engranaje Z17 - 1/2" motor molinete
                 39 -  228 151 085   Perno brazo molinete




            Cabezal Maicero                                                                                51]]></page><page Index="81"><![CDATA[MOLINETE MAÍZ CAÍDO 14 SURCOS A 700 mm.








                             32            28                      32
                                          31
                            27
                                            16                                     38
                                      6      5   36                   27                  33
                                4

                                       29                                                    36
                                14            34                  35           30 37  20
                                          1

                                 26                                   24
                                                          700

                                                                                        36
                                                     35
                             36





















                  La separacion de las palas del molinete
                  se deben colocar a 700 mm de separacion
                 entre centros, teniendo en cosideracion que
                el eje de las mismas coincidan con los surcos.

























            Cabezal Maicero                                                                                52]]></page><page Index="82"><![CDATA[228052001 - ADICIONAL ACOPLE RÁPIDO JOHN DEERE


               Nº      Codigo                            Descripcion
               1 -  212 052 026     Conjunto placa acople macho JD
               2 -  212 052 027     Conjunto conector M 502 (3FFP09 M-17NO - 0-58S-18B0)
               3 -  212 052 034     Conjunto conector M 372 (3FFP06 M-17M0 - 12SAE-18A0)
               4 -  226 077 556     Soporte de acople JD
               5 -  226 077 557     Palanca de acople JD
               6 -  212 038 039     Bulon allen cab. Cilindrica M8 x 1,25 x 25 mm - G 12.9
               7 -  212 043 029     Arandela plana Ø 5/16" cincada
               8 -  212 042 030     Tuerca Hex. Autofrenante M8 x 1,25 cincada
               9 -  212 052 148     Adaptador M-M 7/8" x 14h Jic 37º - 3/4" x 16h UNF O`ring boss
               10 - 212 052 112     Adaptador M-M 9/16" x 18h Jic 37º - 9/16" x 18h UNF O`ring boss






























































            Cabezal Maicero                                                                                53]]></page><page Index="83"><![CDATA[228052001 - ADICIONAL ACOPLE RÁPIDO JOHN DEERE




                                                                 - C -    - A -
                            8

                                      7
                                                   4
                                                     6






                                                1
                                                                  - D - - B -
                                                      2

                                                              Id.                Descripcion
                                                              - A -  Presion control hidraulico MOLINETE MAIZ CAIDO / SINFINES LATERALES
                              5
                                                              - B -  Retorno control hidraulico MOLINETE MAIZ CAIDO / SINFINES LATERALES
                                    3                     9   - C -  Presion / Retorno control apertura de cuchillas
                                                              - D -  Presion / Retorno control apertura de cuchillas


                                               10

















































            Cabezal Maicero                                                                                54]]></page><page Index="84"><![CDATA[228052002 - ADICIONAL ACOPLE RÁPIDO CNH (Case - New Holland)


              Nº     Codigo                                Descripcion
              1 - 212 052 032     Conjunto placa acople hembra CASE completa
              2 - 212 052 148     Adaptador M-M 7/8" x 14h Jic 37º - 3/4" x 16h UNF O`ring boss
              3 - 212 052 254     Adaptador M-M 9/16" x 18h Jic 37º - 9/16" x 18h UNF O`ring boss
              4 - 212 042 036     Tuerca Hex. Autofrenante M10 x 1,5 cincada
              5 - 212 043 017     Arandela Grower  Ø 3/8"
              6 - 212 040 031     Bulon cabeza hexagonal M10 x 1.5 x 30 mm





































































            Cabezal Maicero                                                                                55]]></page><page Index="85"><![CDATA[228052002 - ADICIONAL ACOPLE RÁPIDO CNH (Case - New Holland)







                                                                                        - B -
                                                                - A -
                                         4
                                                     1






                            5                                                           - D -
                                                                - C -




                                                                  Id.             Descripcion
                                                         6       - A -  Presion control hidraulico MOLINETE MAIZ CAIDO / SINFINES LATERALES
                                                                 - B -  Retorno control hidraulico MOLINETE MAIZ CAIDO / SINFINES LATERALES
                                                                 - C -  Presion / Retorno control apertura de cuchillas
                                                                 - D -  Presion / Retorno control apertura de cuchillas




                                  2    3















































            Cabezal Maicero                                                                                56]]></page><page Index="86"><![CDATA[SUPLEMENTOS LATERALES.


               Nº     Codigo       Descripcion

               1 - 211 032 017    Suplemento latetal
               2 - 212 051 067    Tornillo autoperforante # 14 x 2"












































































            Cabezal Maicero                                                                                57]]></page><page Index="87"><![CDATA[SUPLEMENTOS LATERALES.






                                                              2



                                             1








































































            Cabezal Maicero                                                                                58]]></page><page Index="88"><![CDATA[]]></page><page Index="89"><![CDATA[DE GRANDE S.A.
                                                  Implementos Agrícolas



                                                e-mail: info@degrandesa.com.ar]]></page></pages></Search>