{"translation-revision-date":"2023-06-16 23:11:06+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.10","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_AR"},"First, tell us about your store":["Primero, contanos sobre tu tienda"],"Add details":["Agregar detalles"],"See more":["Ver m\u00e1s"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomendamos agregar una de las siguientes herramientas de marketing para tu tienda. La extensi\u00f3n se instalar\u00e1 y activar\u00e1 autom\u00e1ticamente al hacer clic en \"Empezar\"."],"Recommended marketing extensions":["Extensiones de marketing recomendadas"],"%s logo":["Logotipo de %s"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Pod\u00e9s gestionar los ajustes de esta pasarela de pago haciendo clic en el siguiente bot\u00f3n."],"%s configured successfully":["%s configurado correctamente"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["Agreg\u00e1 tu logo, cre\u00e1 una p\u00e1gina de inicio y empez\u00e1 a dise\u00f1ar tu tienda."],"Task postponed until tomorrow":["Tarea pospuesta para ma\u00f1ana"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Con WooCommerce Shipping pod\u00e9s ahorrar tiempo imprimiendo tus etiquetas de env\u00edo de USPS y DHL Express desde casa"],"Orders to fulfill":["Pedidos por completar"],"You have %d new thing to do":["Ten\u00e9s %d tarea nueva pendiente","Ten\u00e9s %d tareas nuevas pendientes"],"You have inventory to review and update":["Ten\u00e9s stock para revisar y actualizar"],"Inventory to review":["Stock para revisar"],"Show %d more task.":["Mostrar %d tarea m\u00e1s.","Mostrar %d tareas m\u00e1s."],"Things to do next":["Siguientes tareas"],"Show things to do next":["Mostrar las siguientes tareas"],"Setup required":["Configuraci\u00f3n requerida"],"Preview site":["Previsualizar sitio"],"Local Partner":["Socio local"],"Configure your %(title)s account":["Configur\u00e1 tu cuenta %(title)s"],"Introducing favorites":["Presentamos los favoritos"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Ahora pod\u00e9s agregar tus extensiones a favoritos para fijarlas en la parte superior de la navegaci\u00f3n."],"Remove this item from your favorites.":["Eliminar este elemento de tus favoritos."],"Add this item to your favorites.":["Agreg\u00e1 este elemento a tus favoritos."],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Al instalar Jetpack acept\u00e1s los {{link}}t\u00e9rminos del servicio{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Instalar Jetpack"],"Got it":["Entendido"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Si ten\u00e9s alguna pregunte animate a explorar la documentaci\u00f3n de WooCommerce de esta lista."],"We're here for help":["Estamos aqu\u00ed para ayudar"],"No thanks, I'll set up manually":["No gracias, lo configurar\u00e9 manualmente"],"I don't charge sales tax":["No cobro impuestos sobre las ventas"],"Set up manually":["Configurar manualmente"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["\u00bfQuer\u00e9s agregar ahora las siguientes funciones de pago a tu tienda?"],"I agree":["Estoy de acuerdo"],"WordPress Dashboard":["Escritorio de WordPress"],"Site Icon":["\u00cdcono del sitio"],"Display options":["Opciones de visualizaci\u00f3n"],"Two columns":["Dos columnas"],"Single column":["Una columna"],"WooCommerce Home":["P\u00e1gina de inicio de WooCommerce"],"Download the WooCommerce app":["Descarga la aplicaci\u00f3n WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["Administr\u00e1 tu tienda desde cualquier lado"],"Help":["Ayuda"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Al instalar Jetpack y WooCommerce Shipping acept\u00e1s los {{link}}t\u00e9rminos del servicio{{\/link}}."],"Task dismissed":["Tarea descartada"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Al instalar Jetpack y WooCommerce Tax acept\u00e1s los {{link}}t\u00e9rminos del servicio{{\/link}}."],"Abort":["Abortar"],"My business doesn't charge sales tax":["Mi empresa no cobra impuestos sobre las ventas"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Instal\u00e1 Jetpack y WooCommerce Tax"],"Setup Wizard":["Asistente de configuraci\u00f3n"],"Payment Methods":["M\u00e9todos de pago"],"2 minutes":["2 minutos"],"Undo":["Deshacer"],"Hide this":["Ocultar esto"],"Home":["Inicio"],"Overview":["Resumen"],"Installed marketing extensions":["Extensiones de marketing instaladas"],"Finish setup":["Finalizar configuraci\u00f3n"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Al hacer clic en \"Verificar detalles\" est\u00e1s aceptando los {{link}}t\u00e9rminos del servicio{{\/link}}"],"Verify details":["Verificar detalles"],"Unregistered Statuses":["Estados no registrados"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Estos detalles son obligatorios para recibir pagos mediante transferencia bancaria"],"Add your bank details":["Agreg\u00e1 los detalles de tu banco"],"Direct bank transfer details added successfully":["Detalles para transferencia bancaria directa agregados con \u00e9xito"],"Please enter an account number or IBAN":["Por favor, ingres\u00e1 un n\u00famero de cuenta o IBAN"],"There was a problem saving your payment settings":["Hubo un problema al guardar los ajustes de pago"],"Install":["instalar"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Los ajustes modificables deber\u00edan ser accesibles a trav\u00e9s del almacenamiento de datos."],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s ‹ %2$s — WooCommerce"],"Store Activity":["Actividad de la tienda"],"unread activity":["actividad sin leer"],"Reviews to moderate":["No hay rese\u00f1as que moderar"],"You have %d review to moderate":["Ten\u00e9s %d rese\u00f1a para moderar","Ten\u00e9s %d rese\u00f1as para moderar"],"You have %d order to fulfill":["Ten\u00e9s %d\u00a0pedido para completar","Ten\u00e9s %d pedidos para completar"],"Get started":["Empezar"],"Yes, count me in!":["\u00a1S\u00ed, voy a participar!"],"Install %s":["Instalar %s"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Consegu\u00ed caracter\u00edsticas mejoradas y correcciones m\u00e1s r\u00e1pidas compartiendo datos no sensibles mediante el {{link}seguimiento de uso{{\/link} que nos muestra c\u00f3mo se usa WooCommerce. No se almacena ni registra ning\u00fan dato personal."],"There was a problem updating your preferences":["Hubo un problema al actualizar tus preferencias."],"Build a better WooCommerce":["Cre\u00e1 un WooCommerce mejor"],"Task List Options":["Opciones de la lista de tareas"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} y {{strong}}WooCommerce Services{{\/strong}} pueden calcular por vos los impuestos de tus ventas."],"Good news!":["\u00a1Buenas noticias!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Al hacer clic en \"Configurar\", est\u00e1s activando tasas de impuestos y c\u00e1lculos. M\u00e1s informaci\u00f3n {{link}}aqu\u00ed{{\/link}}."],"The address from which your business operates":["La direcci\u00f3n desde la que opera tu comercio"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Dirigite a la pantalla de ajustes de las tasas de impuestos para configurar tus tasas de impuestos"],"Configure tax rates":["Configurar las tasas de impuestos"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Conect\u00e1 tu tienda con WordPress.com para activar los c\u00e1lculos automatizados de los impuestos de las ventas"],"Set up tax rates manually":["Configurar las tasas de impuestos manualmente"],"Set shipping costs":["Establecer los costos de env\u00edo"],"Set store location":["Establecer la ubicaci\u00f3n de la tienda"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Los servicios de Jetpack y WooCommerce te permiten automatizar los c\u00e1lculos de impuestos de las ventas"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["\u00a1Sos genial! Un elemento menos en tu lista de tareas \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Conect\u00e1 tu tienda con WordPress.com para activar la impresi\u00f3n de etiquetas"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Te recomendamos usar ShipStation para ahorrar tiempo en la oficina del correo imprimiendo desde tu casa las etiquetas de env\u00edo. Prob\u00e1 ShipStation gratis durante 30 d\u00edas. {{link}}Ver m\u00e1s{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Activar la impresi\u00f3n de las etiquetas de env\u00edo"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Defin\u00ed cu\u00e1nto pagan los clientes por el env\u00edo a diferentes destinos"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 \u00a1Env\u00edo realizado! No te preocup\u00e9s, pod\u00e9s cambiarlo m\u00e1s tarde."],"Connect your store":["Conect\u00e1 tu tienda"],"Complete task":["Completar tarea"],"Shipping cost":["Costo de env\u00edo"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Los costos de env\u00edo no pueden ser n\u00fameros negativos."],"There was a problem saving your store location":["Hubo un problema al guardar la ubicaci\u00f3n de tu tienda."],"Post code":["C\u00f3digo postal"],"Your shipping rates have been updated":["Los costos de env\u00edo fueron actualizados."],"Please select a country \/ region":["Por favor, seleccion\u00e1 pa\u00eds y provincia\/departamento"],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s por a\u00f1o"],"Dismiss this notice":["Descartar este aviso"],"I'll do it later":["Lo har\u00e9 m\u00e1s tarde"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["No tendr\u00e1s acceso a esta funcionalidad hasta que hayas comprado e instalado las extensiones."],"Default date range:":["Rango de fechas predeterminado:"],"Actionable statuses:":["Estados que requieren acci\u00f3n:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Los pedidos con estos estados se excluyen de los totales en tus informes. Los estados de {{strong}}reembolsado{{\/strong}} no se pueden excluir."],"Custom Statuses":["Estados personalizados"],"Excluded statuses:":["Estados excluidos:"],"Exclude the %s status from reports":["Excluir el estado %s de los informes"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Eleg\u00ed un rango de fechas predeterminado. Cuando no se selecciona ning\u00fan rango los informes se mostrar\u00e1n en el rango de fechas por predeterminado."],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Los pedidos con estos estados requieren una acci\u00f3n por parte del administrador de la tienda. Estos pedidos se mostrar\u00e1n en la tarea de pedidos de la pantalla de inicio."],"Continue setup":["Continuar la configuraci\u00f3n"],"Edit Product":["Editar producto"],"Analytics":["Estad\u00edsticas"],"Revenue":["Ingresos"],"Country \/ Region":["Pa\u00eds \/ Regi\u00f3n"],"Show less":["Mostrar menos"],"Yes please":["S\u00ed, por favor"],"Retry":["Reintentar"],"Layout":["Estructura"],"Manage":["Gestionar"],"Recommended":["Recomendado"],"Activate":["Activar"],"Connect":["Conectar"],"Free shipping":["Env\u00edo gratuito"],"Extensions":["Extensiones"],"Rest of the world":["Resto del mundo"],"Downloads":["Descargas"],"Configure":["Configurar"],"Buy now":["Comprar ahora"],"Account name":["Nombre de la cuenta"],"Account number":["N\u00famero de cuenta"],"Bank name":["Nombre del banco"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Activar"],"Sort code":["C\u00f3digo de clasificaci\u00f3n\/Sucursal"],"Marketing":["Marketing"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["En la siguiente lista se muestran los m\u00e9todos de pago instalados. Arrastralos y soltalos para ordenarlos y controlar c\u00f3mo se ver\u00e1n en la tienda."],"Display":["Mostar"],"Learn more":["Aprender m\u00e1s"],"Save":["Guardar"],"Close":["Cerrar"],"Add products":["Agregar productos"],"Products":["Productos"],"Address":["Direcci\u00f3n"],"Variations":["Variaciones"],"No thanks":["No, gracias"],"Categories":["Categor\u00edas"],"Cancel":["Cancelar"],"City":["Ciudad"],"Orders":["Pedidos"],"Customers":["Clientes"],"Taxes":["Impuestos"],"Continue":["Continuar"],"Stock":["Stock"],"Update":["Actualizar"],"Coupons":["Cupones"],"Settings":["Ajustes"],"Product":["Producto"],"Download":["Descarga"],"WooCommerce Tax":["Impuesto de WooCommerce"],"Metro Manila":["Metro Manila"],"Roma":["Roma"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}